King James Atualizada
"Têm boca, mas não são capazes de falar, olhos mas não podem ver;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Os seus ídolos são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
Seus ídolos são prata e ouro, obra das mãos dos homens. Eles têm bocas, mas não falam; os olhos têm, mas não o vêem. Extraído de Deuteronômio 4:28 . O hebraico para "ídolos" expressa literalmente 'dores', expressando as dores que eles trazem sobre seus adoradores [ `ªtsabeeyhem ( H6091 )]: cf.
Salmos 16:4 . Nosso salmo é o padrão dos ídolos, em contraste com o Senhor; as Isaías 44:9 - Isaías 44:20 e Jeremias 10:3 - Jeremias 10:16 são as principais passagens dos profetas sobre o mesmo assunto.
Os pagos mais inteligentes consideravam os ídolos apenas símbolos de seus deuses. Mas o salmista vê a coisa na realidade, não de acordo com as concepções dos idólatras, que eram fantasias corruptas: os deuses pagãos não existiam além das imagens ( Salmos Salmos 95:3 ; Salmos 96:5 ).
1-8 Que nenhuma opinião sobre nossos próprios méritos tenha lugar em nossas orações ou louvores. Todo o bem que fazemos é feito pelo poder de sua graça; e todo o bem que temos é o dom de sua mera misericórdia, e ele deve receber todo o louvor. Estamos em busca de qualquer misericórdia e, lutando com Deus por isso, precisamos encorajar a oração somente de Deus. Senhor, faça isso por nós; não que possamos ter o crédito e o conforto, mas que a misericórdia e a verdade possam ter a glória. Os deuses pagãos são coisas sem sentido. São obras das mãos dos homens: o pintor, o entalhador, a estatuária, não podem lhes dar vida; portanto, não fazem sentido. O salmista, portanto, mostra a loucura dos adoradores de ídolos.
