"Os costumes religiosos das nações são inúteis: corta-se uma árvore da floresta, um artesão a modela com seu formão;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jeremias 10:3
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Jeremias 10:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Porque os costumes do povo são vãos: porque se corta da floresta uma árvore, obra das mãos do trabalhador, com machado.
Alguém corta uma árvore da floresta. Maurer traduz: 'Ele (aquilo a que seus "fantasias" se refere: uma amostra de seus "fantasias") é uma árvore que cortam da floresta.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-16 O profeta mostra a glória do Deus de Israel e expõe a loucura dos idólatras. Feitiços e outras tentativas de obter ajuda sobrenatural, ou de buscar o futuro, são copiados dos costumes perversos dos pagãos. Vamos ficar admirados, e não ousar provocar Deus, dando essa glória a outra que é devida somente a ele. Ele está pronto para perdoar e salvar todos os que se arrependem e acreditam no nome de seu Filho Jesus Cristo. A fé aprende essas verdades abençoadas da palavra de Deus; mas todo o conhecimento que não é dessa fonte leva a doutrinas da vaidade.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jeremias 10:3. Os costumes das pessoas são vaidoso ] חקות chukkoth ; os estatutos e princípios da ciência são vãos, vazios e ilusórios. Eles são fundamentados em tolices, ignorância, idolatria e tolice.
Um corta uma árvore da floresta ] Isaías 40:19 e " Isaías 44:9 ", c., Que são todos lugares paralelos e onde essa conduta é fortemente ridicularizada.