King James Atualizada
"Abre meus olhos para que veja as maravilhas que resultam de tua Lei."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Abre os meus olhos, para que eu possa ver as maravilhas da tua lei.
Abra os meus olhos, para que eu possa contemplar coisas maravilhosas da tua lei. As maravilhas da lei, não apenas seus mistérios profundos, mas suas verdades práticas, procedem "fora" apenas para os espiritualmente iluminados. "Aberto" - hebraico, gal ( H1540 ); literalmente, tire o véu dos meus olhos. Os crentes contemplam as maravilhas da lei de Deus "com o rosto aberto (literalmente, revelado)" [anakekalummenoo prosoopoo].
Mas Israel ainda tem o 'véu sobre o coração na leitura do Antigo Testamento'. 'Mas quando ela se voltar para o Senhor, o véu será removido' ( 2 Coríntios 3:14 - 2 Coríntios 3:18 ) . 'O Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória,' deve 'dar o espírito de sabedoria e revelação', para que possamos conhecer a verdade divina.
“Como o olho não pode contemplar o sol sem a luz do sol, a mente humana não pode entender as maravilhas de Deus, exceto pela luz de Deus” (Muis). ( 2 Coríntios 4:4 ; 2 Coríntios 4:6 ; 2 Pedro 1:20 .)
17-24 Se Deus lida estritamente conosco, todos nós perecemos. Devemos passar a vida a serviço dele; encontraremos a verdadeira vida cumprindo sua palavra. Aqueles que desejam ver as coisas maravilhosas da lei e do evangelho de Deus, devem implorar que ele os compreenda, à luz do seu Espírito. Os crentes sentem-se estranhos na terra; eles temem perder o caminho e perder conforto ao errar nos mandamentos de Deus. Toda alma santificada tem fome da palavra de Deus, como alimento sem o qual não há vida. Há algo de orgulho no fundo de todo pecado voluntário. Deus pode silenciar lábios mentirosos; reprovação e desprezo podem humilhar e fazer-nos o bem, e então serão removidos. Achamos que o peso da cruz está acima do que somos capazes de suportar? Quem o carregou para nós nos permitirá suportar; sustentado por ele, não podemos afundar. É triste quando aqueles que deveriam proteger os inocentes são seus traidores. O salmista continuou em serviço e encontrou consolo na palavra de Deus. Os confortos da palavra de Deus são mais agradáveis para uma alma graciosa, quando outros confortos se tornam amargos; e aqueles que gostariam que o testemunho de Deus fosse deleite devem ser aconselhados por eles. Que o Senhor nos instrua a exercitar o arrependimento do pecado e a fé em Cristo.
Verso Salmos 119:18. Abra os meus olhos ] גל עיני gal eynai, revelar meus olhos , iluminar meu entendimento, tirar o véu que está em meu coração, e então verei maravilhas em seu lei. As Sagradas Escrituras são bastante claras; mas o coração do homem está escurecido pelo pecado. A Bíblia não precisa tanto de um comentário , como o alma faz a luz do Espírito Santo . Não fosse pelas trevas do intelecto humano, as coisas relativas à salvação seriam facilmente apreendidas.
