King James Atualizada
"Como um pássaro, escapamos da cilada do caçador; a armadilha foi destruída e ficamos livres!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Nossa alma escapou como um pássaro da armadilha dos caçadores: a armadilha se quebrou e nós escapamos.
Nossa alma escapou como um pássaro fora da armadilha dos pássaros - ( Salmos 91:3 .)
O laço está quebrado e nós escapamos. O pássaro é impedido de escapar, a menos que o laço esteja quebrado (cf. Salmos 25:15 ).
6-8 Deus é o autor de todas as nossas libertações, e ele deve ter a glória. Os inimigos lançam armadilhas para o povo de Deus, para trazê-los ao pecado e à angústia, e para mantê-los ali. Às vezes eles parecem prevalecer; mas no Senhor, confiemos, e não seremos confundidos. O crente atribuirá toda a honra de sua salvação ao poder, misericórdia e verdade de Deus e olhará para trás com admiração e ação de graças a maneira pela qual o Senhor o guiou. Vamos nos alegrar que nossa ajuda para o tempo vindouro esteja naquele que fez o céu e a terra
Verso Salmos 124:7. Nossa alma escapou como um pássaro da armadilha ] Esta é uma bela imagem; e imediatamente mostra a fraqueza dos judeus e a astúcia de seus adversários. Haman havia armado a armadilha completamente para eles; humanamente falando, não havia perspectiva de sua fuga: mas o Senhor estava do lado deles ; e a providência que induziu Assuero a pedir que o livro dos registros do reino fosse lido para ele, bem como a outrora improvável promoção de Ester ao trono da Pérsia, foi o meio usado pelo Senhor para a preservação de todo o povo judeu do extermínio. Deus, portanto, quebrou a armadilha e o pássaro escapou ; enquanto o caçador furtivo foi pego em sua própria armadilha e executado. Veja o Livro de Ester, que é provavelmente o melhor comentário sobre este Salmo.
