"Ele o livrará do laço do caçador e do veneno mortal."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 91:3
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 91:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Certamente ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste nociva.
Certamente ele te livrará da armadilha do passarinho. "Te" - (Cristo primariamente e secundariamente, Israel literal e Israel espiritual. O crente é o pássaro figurativo: Satanás é "o pássaro". Deus é o libertador do seu Cristo; então Deus em Cristo é o libertador do povo de Cristo ( Salmos 124:7 ; 2 Timóteo 2:26 ).
E da pestilência barulhenta. Hengstenberg traduz, 'da pestilência das maldades;' isto é, da ruína pestilenta que a massa de maldade ameaça. A conexão com "o passarinho", Satanás, e a imagem exibida em Salmos 91:4 - Salmos 91:5 de Deus como uma mãe-pássaro ( Deuteronômio 32:11 ) cobrindo seus filhotes com suas "penas" e sob suas "asas" da "flecha", provam que todos os ataques do mal, seja físico ou espiritual, significa "a pestilência destrutiva".
A Septuaginta, Vulgata, Etiópica e Árabe, com ligeiras variações, fazem parte da palavra perseguidora. "Eles pegam o hebraico semelhante por palavra em vez de pestilência [ daabaar ( H1697 ), em vez de deber ( H1698 )]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-8 Aquele que, pela fé, escolher Deus como seu protetor, encontrará tudo nele que ele precisa ou pode desejar. E aqueles que encontraram o conforto de fazer do Senhor seu refúgio, não podem deixar de desejar que outros o façam. A vida espiritual é protegida pela graça divina das tentações de Satanás, que são como armadilhas do passarinho, e do contágio do pecado, que é uma pestilência barulhenta. Grande segurança é prometida aos crentes no meio do perigo. A sabedoria os impedirá de ter medo sem causa, e a fé os impedirá de ter um medo indevido. O que quer que seja feito, é feita a vontade de nosso Pai celestial; e não temos motivos para temer. O povo de Deus verá, não apenas as promessas de Deus cumpridas, mas suas ameaças. Então os pecadores venham ao Senhor em seu propiciatório, através do nome do Redentor; e incentivar outros a confiar nele também.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 91:3. Certamente ele te entregará ] Se tu queres agir assim, então o Deus em quem tu trustest te livrará da armadilha do passarinheiro, de todos os ardis de Satanás e de todas as doenças perigosas. Como palavra original, דבר dabar , significa uma palavra falada e deber , as mesmas letras , significa pestilência; então alguns traduzem de uma maneira, e outros de outra: ele te livrará do mal e da palavra caluniosa ; ele deve libertar-te da pestilência nociva - todos explosivos e prejudiciais ventos, eflúvios , c .