King James Atualizada
"e o meu inimigo virá a dizer: “Eu venci”; e os meus adversários festejarão o meu fracasso."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Para que o meu inimigo não diga: Eu prevaleci contra ele; e aqueles que me perturbam se alegram quando sou comovido.
Para que ... aqueles que me incomodam se regozijam quando sou movido - ou seja, da minha fé e firmeza de andar com Deus ( Lucas 22:31 ). Davi alega que a honra de Deus seria comprometida se o inimigo prevalecesse, e o servo de Deus se tornasse uma piada exultante dos ímpios. Um apelo eficaz a Deus ( Deuteronômio 32:27 ).
A confiança alegre segue como fruto da oração, enquanto ele ainda está orando ( Isaías 65:24 ).
Verso Salmos 13:4. Deixe meu inimigo dizer ] O método comum de Satanás na tentação é estimular fortemente para o pecado, para cega o entendimento e inflama as paixões; e quando ele consegue, ele triunfa por insultos e repreensões. Ninguém está tão pronto para dizer à pobre alma quão profunda, vergonhosa e ingrata ela pecou! Leitor, preste atenção.
Quando sou movido. ] Quando movido da minha firmeza e vencido pelo pecado. Oh, que desolação é feita pela queda de uma alma justa! Ela própria coberta de trevas e desolação, infiéis cheios de escárnio, a Igreja vestida de luto, o Espírito de Deus entristecido e Jesus crucificado novamente, e exposto a uma vergonha aberta! Ó Deus, salve o leitor piedoso de tal destruição e ruína!
