King James Atualizada
"Aguardo no SENHOR, espero com toda a minha alma e tenho certeza quanto à sua Palavra."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Espero no Senhor, a minha alma espera, e na sua palavra espero.
Espero pelo Senhor, minha alma espera. O Senhor esperará, para que seja misericordioso com os que esperam por ele ( Isaías 30:18 ; Salmos 27:14 ).
E em sua palavra espero - ou seja, em Sua palavra de preposição ( Salmos 119:74 ; Salmos 119:81 - Salmos 119:82 ; Salmos 119:114 ; Salmos 119:147 ).
Não devemos apenas ter esperança, mas esperar pacientemente o tempo do Senhor para realizar nossa esperança. Por outro lado, devemos não apenas esperar, mas enriquecer a esperança crente com a nossa esperança - não esperar em apatia, muito menos esperar como aqueles cansados de ter esperança e, assim, deixarem de ter esperança ( Habacuque 2:3 Habacuque 2:3 .
5-8 É para o Senhor que minha alma espera, pelos dons de sua graça e pela operação de seu poder. Devemos esperar apenas aquilo que ele prometeu em sua palavra. Como aqueles que desejam ver o amanhecer, sendo muito desejosos que a luz venha muito antes do dia; mas ainda mais sinceramente um homem bom anseia pelos sinais do favor de Deus e pelas visitas de sua graça. Que todos os que se dedicam ao Senhor permaneçam alegremente nele. Essa redenção é redenção de todo pecado. Jesus Cristo salva seu povo de seus pecados, tanto do poder condenador quanto do poder dominador do pecado. É redenção abundante; existe uma plenitude todo suficiente no Redentor, suficiente para todos, suficiente para cada um; portanto, o suficiente para mim, diz o crente. A redenção do pecado inclui a redenção de todos os outros males; portanto, é uma redenção abundante, através do sangue expiatório de Jesus, que redimirá o seu povo de todos os seus pecados. Todos que esperam em Deus por misericórdia e graça, certamente terão paz
Verso Salmos 130:5. Eu espero pelo Senhor ] A palavra קוה kavah , que traduzimos para esperar , significa corretamente a extensão de um cabo de um ponto para outro . Esta é uma boa metáfora: Deus é um ponto, o coração humano é o outro; e o cordão estendido entre os dois é o sincero desejo de fé da alma . Este desejo fortemente estendido do coração para Deus , em todos os meios de graça, e quando não há nenhum, é o ativo, energético esperando que Deus requer e que terá sucesso.
