King James Atualizada
"Ó soberano SENHOR, meu Deus e meu Salvador, tu me proteges a cabeça no dia do combate."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ó DEUS, Senhor, força da minha salvação, cobriste minha cabeça no dia da batalha.
Ó Deus, o Senhor, a força da minha salvação - ( Salmos 62:1 ; Salmos 62:11 , margem.) Impotente quanto a me salvar, tenho em ti a minha força de salvação.
Você cobriu minha cabeça no dia da batalha - ( Salmos 5:11 , margem.) "Batalha" - literalmente, 'armadura', armas. A cabeça é especificada como a parte em que uma ferida seria mais mortal. Compare Salmos 60:7 ; 1 Samuel 28:2 , onde o guarda-costas de um rei é chamado de guarda da cabeça.
1-7 Quanto mais perigo aparecer, mais fervorosos devemos estar em oração a Deus. Todos estão seguros a quem o Senhor protege. Se ele é por nós, quem pode ser contra nós? Deveríamos observar e orar especialmente, para que o Senhor sustentasse nossas ações em seus caminhos, para que nossos passos não escorregassem. Deus é tão capaz de impedir seu povo de fraudes secretas quanto de força aberta; e a experiência que tivemos de seu poder e cuidado, em perigos de um tipo, pode nos encorajar a depender dele em outros perigos.
Verso Salmos 140:7. Cobriste minha cabeça ] Não apenas quando lutei contra o orgulhoso blasfema filisteu; mas nas várias tentativas feitas contra minha vida por meus inimigos jurados.
