"O Senhor agrada-se do seu povo; ele coroa de vitória os oprimidos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 149:4
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 149:4?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Porque o Senhor se agrada do seu povo; embelezará os mansos com a salvação.
Para o Senhor, prazer em seu povo - ( Salmos 147:10 - Salmos 147:11 .)
Ele embelezará os mansos com a salvação - paralelo a Salmos 147:6 . "Os mansos" são literalmente Israel, até então esmagados, principalmente (com 'embelezamento', cf. Isaías 52:1 , "coloque suas belas vestes, ó Jerusalém" ); então, no sentido secundário, o Israel espiritual, uma das suas principais graças é a mansidão ( Mateus 5:5 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-5 Novas misericórdias exigem continuamente novos cânticos de louvor, na terra e no céu. E os filhos de Sião não apenas têm que abençoar o Deus que os criou, mas também se alegrar nele, como os criaram em Cristo Jesus para boas obras, e os formaram santos, assim como os homens. O Senhor tem prazer em seu povo; eles deveriam se alegrar nele. Quando o Senhor fizer com que os pecadores sintam seus desejos e indignidade, ele os adornará com as graças de seu Espírito, fará com que levem sua imagem e se regozijem em sua felicidade para sempre. Que os santos dele usem suas horas de vigília em suas camas em canções de louvor. Regozijem-se, mesmo no leito da morte, com a certeza de que irão para descanso e glória eternos.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 149:4. O Senhor tem prazer em seu povo ] O prazer ou a boa vontade de Deus está em seu pessoas: ele os ama ardentemente, e os carregará com seus benefícios, enquanto eles são humildes e agradecidos; para,
Ele irá embelezar ] יפאר sim , ele fará justo, o manso , ענוים anavim, o humilde , o humilde com a salvação , בישועה bishuah; que São Jerônimo assim traduz, Et exaltabit mansuetos em Jesu , "E ele exaltará os mansos em Jesus. " Quer esta tradução seja correta ou não, não há outra maneira pela qual a alma humilde possa ser exaltada, a não ser por JESUS, como o Salvador redentor.