"Louvem-no ao som de trombeta, louvem-no com a lira e a harpa,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 150:3
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 150:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Louvai-o com o som da trombeta: louvai-o com o saltério e a harpa.
Elogie-o com o som da trombeta... o saltério e a harpa. Os mesmos instrumentos que aqui e Salmos 150:5 são indicados na dedicação dos muros sob Neemias ( Neemias 12:27 ; Neemias 12:35 ," pratos, salmos ... harpas ").
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 150:3. O som da trombeta ] שופר sophar , de seu som nobre, alegre e majestoso; pois o original tem esse significado ideal.
Com o saltério ] נבל nebel ; o nabla, um instrumento de cordas oco; talvez como a guitarra ou a antiga sinfonia .
E harpa. ] כנור kinnor , outro instrumento de cordas , tocado com as mãos ou dedos .