King James Atualizada
"Que de súbito venha sobre os inimigos a destruição: sejam enredados pela própria cilada que me armaram, caiam na cova que escavaram para me matar e lá se arruínem de vez."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Deixe a destruição cair sobre ele de surpresa; e que a rede que ele escondeu se apanhe: caia nessa mesma destruição.
Deixe a destruição...desprevenida - mesmo que ele tentasse pegar de surpresa e destruir os justos. O ímpio é colocado diante de nós como uma pessoa ideal no singular, o representante de todos os opostos a Deus de todas as épocas. Essa facção anticristão tem alguns indivíduos em particular que personificam mais sua impiedade, como Hamã, que destrói todos os judeus; Antíoco Epifânio, o perseguidor fanático dos tempos do Antigo Testamento; Judas, “o filho da perdição”; e acima de tudo, o anticristo dos últimos dias, que também é chamado ( 2 Tessalonicenses 2:3 ) "o filho da perdição.
E deixe-se... - Salmos 35:7 , primeira cláusula.
Nesse caso... - ( Salmos 36:12 )
1-10 Não é novidade para os homens mais justos, e a causa mais justa, encontrar-se com os inimigos. Isso é fruto da antiga inimizade na semente da serpente contra a semente da mulher. Davi em suas aflições, Cristo em seus sofrimentos, a igreja sob perseguição e o cristão na hora da tentação, todos pedem que o Todo-Poderoso apareça em seu favor e vindique sua causa. Estamos aptos a justificar mal-estar com os ferimentos que os homens nos causam, porque nunca lhes damos motivos para nos usar tão doentes; mas isso deve nos facilitar, pois então podemos esperar mais que Deus defenda nossa causa. Davi orou a Deus para se manifestar em sua provação. Deixe-me ter conforto interior, sob todos os problemas externos, para sustentar minha alma. Se Deus, por seu Espírito, testemunha ao nosso espírito que ele é a nossa salvação, não precisamos mais desejar nos fazer felizes. Se Deus é nosso amigo, não importa quem é nosso inimigo. Pelo Espírito de profecia, Davi prediz os justos julgamentos de Deus que viriam sobre seus inimigos por sua grande iniquidade. Essas são previsões, elas esperam, e mostram a destruição dos inimigos de Cristo e seu reino. Não devemos desejar ou rezar pela ruína de nenhum inimigo, exceto nossas concupiscências e os espíritos malignos que moldariam nossa destruição. Um viajante que passa à noite em uma estrada ruim é um emblema expressivo de um pecador caminhando nos caminhos escorregadios e perigosos da tentação. Mas Davi, tendo comprometido sua causa com Deus, não duvidou de sua própria libertação. Os ossos são as partes mais fortes do corpo. O salmista aqui propõe servir e glorificar a Deus com toda a sua força. Se essa linguagem pode ser aplicada à salvação externa, quanto mais se aplicará às coisas celestiais em Cristo Jesus!
Verso Salmos 35:8. Deixe sua rede que ele escondeu ] Veja as notas em Salmos 7:15; Salmos 7:16.
