King James Atualizada
"Contudo, durante o dia o SENHOR me concede a sua misericórdia, e à noite comigo está sua canção de louvor. É a minha oração ao Deus da minha vida."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Contudo o Senhor ordenará a sua benignidade durante o dia, e à noite o seu cântico estará comigo, e a minha oração ao Deus da minha vida.
No entanto, o Senhor ordenará sua espera durante o dia, e à noite sua canção estará comigo - em belo contraste com Salmos 42:3 ," Minhas lágrimas têm sido minha carne dia e noite. " As duas cláusulas se complementam mutuamente: "O Senhor ordenará sua benevolência durante o dia (e assim, como a benevolência experimentada gera louvor no destinatário, sua música estará comigo durante o dia), e à noite o seu cântico estará comigo "(assim como ele ordenará que a sua benignidade esteja comigo durante uma noite).
Compare Salmos 92:1 - Salmos 92:2 . "De dia e de noite" Deus me dá Sua graça consoladora para combater "minhas lágrimas dia e noite"; por isso sou capacitado por Ele (tal é o significado de "Seu cântico") para trocar minhas lágrimas por cânticos de louvor, dia e noite.
Então Jó 35:10 , "Deus meu criador... dá canções à noite". Como uma amostra dessa música, cf. Salmos 40:3 . Assim, Paulo e Silas na prisão “cantaram louvores a Deus à meia-noite” ( Atos 16:25 ).
E minha oração ao Deus da minha vida. A oração segue naturalmente os elogios à aceitação recebida. É provável que oremos por mais vitórias com mais sucesso quando considerarmos com mais gratidão o que já foram recebidos. A oração em si é dada em Salmos 42:9 - Salmos 42:10 .
Ele chama Deus de "o Deus da sua vida", como sendo o caráter de Deus que ele agora agora para ser manifestado em seu favor, uma vez que a tristeza o levou quase à morte. Responda a “Minha alma tem sede do Deus vivo” ( Salmos 42:2 ).
6-11 A maneira de esquecer nossas misérias é lembrar o Deus de nossas misericórdias. Davi viu problemas vindos da ira de Deus, e isso o desencorajou. Porém, se um problema se sucede após outro, se todos parecem combinar nossa ruína, lembre-se de que todos foram designados e anulados pelo Senhor. Davi considera o favor divino a fonte de todo o bem que procurava. Em nome do Salvador, esperemos e oremos. Uma palavra dele acalma toda tempestade, e transforma a escuridão da meia-noite na luz do meio-dia, as queixas mais amargas em louvores alegres. Nossa expectativa crente de misericórdia deve acelerar nossas orações por isso. Por fim, a fé saiu do conquistador, encorajando-o a confiar no nome do Senhor e a permanecer em seu Deus. Ele acrescenta, e meu Deus; esse pensamento lhe permitiu triunfar sobre todas as suas tristezas e medos. Nunca pensemos que o Deus da nossa vida, e a Rocha da nossa salvação, nos esqueceram, se fizemos da sua misericórdia, verdade e poder, nosso refúgio. Assim, o salmista lutou contra seu desânimo: finalmente sua fé e esperança obtiveram a vitória. Vamos aprender a checar todas as dúvidas e medos incrédulos. Aplique a promessa primeiro a nós mesmos e depois implore a Deus
Verso Salmos 42:8. O Senhor irá comandar ] Todos os dias o Senhor dará uma comissão especial ao seu amor- gentileza em me visitar. Durante a noite cantarei sobre sua misericórdia e bondade; e alternadamente misture meu cantando com oração por uma continuação de sua misericórdia e por poder para faça o melhor uso dessas visitas.
