King James Atualizada
"Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ó, batam palmas, todos vocês; grite a Deus com voz de triunfo.
Salmos 47:1 - Salmos 47:9 .- Chame as nações para se juntarem a Israel em ação de graças pela liberação Salmos 47:1 - Salmos 47:9 .
- Uma vitória ( Salmos 47:1 - Salmos 47:4 ); o reino de Deus estabelecido sobre a terra, começando com o povo do Deus de Abraão ( Salmos 47:5 - Salmos 47:9 ) A ocasião foi a vitória sem derramamento de sangue de Jeosafá sobre Moabe, Amom, Edom e os árabes, que se uniram para expulsar Judá de sua "herança" ( Salmos 47:4 ; 2 Crônicas 20:11 ; Salmos 83:3 - Salmos 83:12 ).
O título atribuído o salmo aos "filhos de Corá", assim como, em 2 Crônicas 20:19Salmos 47:5 exército dos judeus "para louvar o Senhor Deus de Israel com alta voz no alto." Salmos 47:5 corresponde a 2 Crônicas 20:26 .
Talvez este Salmos 47:1 - Salmos 47:9 tenha sido cantado no vale de Berechah (isto é, vitória); Salmos 48:1 - Salmos 48:14 no serviço do templo ao retornarem.
Como Jeosafá estava "na vanguarda" das pessoas que retornavam ( 2 Crônicas 20:27 )), assim "Javé com o som de trombeta levantada" ao Seu templo terrestre ( Salmos 47:5 ). Portanto, “o temor de Deus estava em todos os reinos” (cf.
Salmos 47:8 - Salmos 47:9 , com 2 Crônicas 20:28 - 2 Crônicas 20:29 ).
Oh bata palmas, todas as pessoas - de alegria. Hebraico, 'povos' ( Isaías 55:12 ).
Grite a Deus com a voz do triunfo. A exultação do coração em relação a Yahweh ( H3068 ) deve ser expressa com as mãos e a voz.
1-4 O Deus com quem temos que fazer é um Deus de terrível majestade. A soberania universal e absoluta de um Deus santo seria terrível demais para nós sequer pensarmos, se não fosse exercida por seu Filho a partir de um propiciatório; mas agora isso é terrível apenas para os que praticam a iniqüidade. Enquanto seu povo expressa confiança e alegria, e se animam mutuamente em servi-lo, deixe que os pecadores se submetam à sua autoridade e aceitem sua salvação. Jesus Cristo subjugará os gentios; ele os trará como ovelhas para o rebanho, não para matança, mas para preservação. Ele subjugará suas afeições e fará deles um povo disposto no dia de seu poder. Também fala de dar-lhes descanso e assentamento. Aplique isso espiritualmente; o próprio Senhor se comprometeu a ser a herança de seu povo. Mostra a fé e a submissão dos santos. Esta é a linguagem de toda alma graciosa. O Senhor escolherá minha herança para mim; ele sabe o que é bom para mim melhor do que eu.
PSALM XLVII
Os gentios são convidados a celebrar os louvores a Deus como
Soberano do mundo , 1, 2.
Os judeus exaltam sua bondade para com eles , 3, 4.
Todos então se unem para celebrar Sua Majestade, como reinando sobre o
pagãos, e reunindo os judeus e gentios dispersos
em uma Igreja , 5-9.
NOTAS SOBRE O SALMO XLVII
O título , "Um Salmo para os filhos de Corá", não contém nada de notável. O Salmo provavelmente foi escrito na mesma época que o anterior e se relaciona com o estado de felicidade dos judeus quando voltaram para sua própria terra. Eles renovaram seus louvores e promessas de obediência e o celebraram pela libertação que receberam. Veja a introdução ao Salmo anterior. Salmos 46:1 Em um sentido espiritual, parece estar relacionado ao chamado dos gentios para se tornarem participantes das bênçãos do Evangelho com os judeus convertidos.
Verso Salmos 47:1. Bata palmas, todos vocês ] Que judeus e gentios glorifiquem ao Senhor: os judeus, por serem libertados do cativeiro babilônico ; os Gentios , por serem chamados a entrar na gloriosa liberdade dos filhos de Deus.
