"ouve-me e responde-me! Os meus pensamentos me perturbam, e estou atordoado"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 55:2
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 55:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Atende-me e ouve-me; lamento a minha queixa e faço barulho;
Desenvolvimento da oração aplicada na introdução; duas estrofes ( Salmos 55:2 – Salmos 55:8 e Salmos 55:9 – Salmos 55:15 ).
Lamento na minha permissão , [ 'aariyd ( H7300 )] - literalmente, 'eu perambulo; " ou, como Hengstenberg diz que a conjugação de Hiphil deve ser traduzida, 'deixo meus pensamentos vagarem' - ou seja, dou um curso livre a meus pensamentos tristes. "Na minha consulta" ( bªsiychiy ( H7879 ))) - literalmente , pensamento ansioso ou simplesmente meditação ( 1 Samuel 1:16 , margem.)
E faça barulho - Hebraico, 'aahiymaah ( H1949 ) ( Salmos 55:17 ), "chore em voz alta;" gemer em perturbação da mente. O verbo no hebraico, Qal, significa 'provocar perturbações'.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-8 Nestes versículos, temos 1. David orando. A oração é um bálsamo para todas as dores e um alívio para o espírito sob todo o fardo. 2. Davi chorando. As mágoas são assim, em certa medida, diminuídas, enquanto as que aumentam que não têm vazão lhes dão. David em grande alarme. Podemos supor que ele o seja, após a ruptura da conspiração de Absalão e a queda do povo. O horror o dominou. Provavelmente, a lembrança de seu pecado na questão de Urias acrescentou muito ao terror. Quando sob uma consciência culpada, devemos lamentar nossa queixa, e até os crentes fortes estão cheios de horror por um tempo. Mas ninguém jamais foi tão impressionado quanto o santo Jesus, quando agradou ao Senhor que o afligisse e fizesse de sua alma uma oferta pelos nossos pecados. Em sua agonia, ele orou com mais fervor e foi ouvido e libertado; confiando nele, e seguindo-o, seremos apoiados e executados todas as provações. Veja como Davi estava cansado da traição e ingratidão dos homens e dos cuidados e decepções de sua alta posição: ele desejava se esconder em algum deserto pela fúria e inconstância de seu povo. Ele não visava a vitória, mas o descanso; um deserto árido, para que ele fique quieto. Os homens mais sábios e melhores cobiçam sinceramente a paz e o sossego, e mais quando são irritados e cansados pelo barulho e pelo clamor. Isso torna a morte desejável para um filho de Deus, que é uma fuga final de todas as tempestades e tempestades deste mundo, para um descanso perfeito e eterno.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 55:2. Lamento a minha reclamação ] בשיחי besichi , em meu suspirando ; um som gutural forte, expressivo dos acentos naturais da tristeza.
E fazer barulho ] Estou tumultuado - Estou muito agitado .