King James Atualizada
"Possa eu morar sempre sob tua tenda e abrigar-me à sombra das tuas asas."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Habitarei no teu tabernáculo para sempre; confiarei no esconderijo das tuas asas. Selá.
Permanecerei no teu tabernáculo para sempre. Tão certo ele está, pela fé, de que sua oração é atendida, que ele, mesmo em seu exílio distante, afirma com confiança sua habitação permanente no tabernáculo do Senhor ( Salmos 27:4 Salmos 27:4 . Permanecer nele é ter comunicação contínua com Ele. Sobre o "para sempre", cf.
Salmos 21:4 , em que ele se lembra da promessa de Deus em 2 Samuel 7:1 - 2 Samuel 7:29 .
Confiarei no disfarce das tuas asas - ( Salmos 36:7 .)
1-4 Davi começa com orações e lágrimas, mas termina com louvor. Assim, a alma, sendo elevada a Deus, retorna ao gozo de si mesma. Onde quer que estejamos, temos liberdade de nos aproximar de Deus e podemos encontrar um caminho aberto para o trono da graça. E aquilo que nos separa de outros confortos deve nos levar para mais perto de Deus, a fonte de todo conforto. Embora o coração esteja sobrecarregado, ele pode ser elevado a Deus em oração. Não, clamo por ti, pois por esse meio será apoiado e aliviado. O choro deve acelerar a oração e não amortecê-la. O poder e a promessa de Deus são uma rocha mais alta do que nós. Esta rocha é Cristo. Na misericórdia divina, como numa rocha, Davi desejava descansar sua alma; mas ele era como um marinheiro naufragado, exposto às ondas no fundo de uma rocha alta demais para ele subir sem ajuda. Davi descobriu que ele não poderia estar fixo na Rocha da salvação, a menos que o Senhor o colocasse sobre ela. Como há segurança nEle, e nenhuma em nós mesmos, oremos para sermos levados e fixados em Cristo, nossa Rocha. O serviço de Deus deve ser seu trabalho e negócios constantes: todos devem fazê-lo de modo que esperem encontrar Deus seu abrigo e torre forte. A graça de Deus deve ser seu conforto constante.
Verso Salmos 61:4. Eu permanecerei em teu tabernáculo ] A maior parte daqueles Salmos que foram compostos durante e após o cativeiro, diz Calmet , tinha Levites e padres para seus autores. Conseqüentemente, encontramos o desejo ardente tão freqüentemente expresso de ver o templo ; de louvando a Deus lá ; de passar suas vidas naquele lugar, desempenhando as funções de seu ofício sagrado. Lá eu devo permanecer ; - lá eu devo permanecer , - estar em repouso , - esteja em segurança , - seja coberto com suas asas , como um pássaro em seu ninho é coberto pelas asas de sua mãe. Essas comparações simples, extraídas de assuntos rurais e ocorrências comuns, são mais agradáveis e consoladoras nas circunstâncias em questão, do que alegorias derivadas de assuntos dos mais nobres e sublimes.
