King James Atualizada
"Ao regente do coro. Um salmo para cantar. Aclamai a Deus, terra inteira."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Façam um barulho alegre a Deus, todos vocês, terras:
Salmos 66:1 - Salmos 66:20 .- Ação de graças pela liberação. Toda a Terra é convidada a louvar a Deus pelas maravilhas realizadas por Seu povo ( Salmos 66:1 - Salmos 66:4 ); as maravilhas, especialmente a transformação do mar em terra seca ( Salmos 66:5 – Salmos 66:7 ); motivo de louvor, porque Ele levou Seu povo a um lugar rico ( Salmos 66:8 - Salmos 66:12 ); pagamento dos votos do salmista feito com problemas ( Salmos 66:13 – Salmos 66:14 ); convite para que todos ouçam o que Deus fez por sua alma, uma vez que orou com sinceridade e pureza ( Salmos 66:16 -Salmos 66:20 ).
Há uma referência geral à libertação de Senaqueribe. Salmos 46:1 - Salmos 46:11 comemora especialmente (cf. Salmos 66:8 lá com Salmos 66:5 aqui).
Todos vocês pousam - hebraico, 'toda a terra'.
1-7 A igreja santa, em todo o mundo, eleva sua voz, para louvar o nome que está acima de todo nome, para tornar glorioso o louvor de Jesus, tanto por palavras como por ações; para que outros também sejam levados a glorificá-lo. Mas nada pode levar os homens a fazer isso corretamente, a menos que sua graça eficaz crie seus corações novamente para a santidade; e na redenção pela morte de Cristo e nas libertações gloriosas que ela realiza, são obras mais maravilhosas do que a libertação de Israel da escravidão egípcia.
SALMO LXVI
O salmista exorta todos a louvar a Deus pelas maravilhas que ele possui
forjado , 1-4;
exorta Israel a considerar seus atos poderosos em favor de seu
pais , 5-7;
sua bondade em seu próprio nome , 8-12;
ele resolve pagar seus votos a Deus e oferecer sua promessa
sacrifícios , 13-15;
apela a todos para ouvir o que Deus fez por sua alma , 15-20.
NOTAS SOBRE O SALMO LXVI
Não há nada de particular no título do Salmo. Não é atribuído a David pelo hebraico, caldeu, siríaco, Septuaginta, Vulgata ou AEthiopic . O árabe sozinho prefixa o nome de David . O Vulgata, Septuaginta, AEthiopic e Árabe , chame-o de salmo da ressurreição : mas para isso não há autoridade. Muitos dos antigos supõe que seja uma celebração da restauração do cativeiro babilônico. Outros acham que comemora a libertação de Israel do Egito, sua introdução na Terra Prometida e o estabelecimento da adoração a Deus em Jerusalém.
Verso Salmos 66:1. Faça um barulho alegre ] Cante em voz alta para Deus, todos vocês terras - todos vocês que, de diferentes partes do império babilônico, estão agora voltando para sua própria terra.
