King James Atualizada
"Dissipa-os como fumaça que se esvai; assim como no fogo se derrete a cera, que ante a presença divina pereçam os ímpios."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Assim como a fumaça é expulsa, afaste-os: como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios na presença de Deus.
À medida que a fumaça se afasta... como a cera derrete diante do fogo. A fumaça desaparece diante do vento, a cera diante do fogo. Quão irritante para o orgulho os inimigos aparentemente poderosos ao saberem que eles não têm mais estabilidade do que a fumaça provocada ou a cera derretida! Pelo contrário, o Messias e Seu povo, que antes perdoa 'cera' ( Salmos 22:14 )) devem finalmente ser "como o sol quando ele sair em seu poder, "Considerando que todos os inimigos do Senhor perecerão. Compare Juízes 5:31 , uma música de Débora.
1-6 Ninguém jamais endureceu seu coração contra Deus e prosperou. Deus é a alegria do seu povo, então que eles se regozijem quando vierem antes dele. Aquele que deriva seu ser de nada, mas dá a todos, é comprometido por promessa e convênio de abençoar seu povo. Ele deve ser louvado como um Deus de misericórdia e terna compaixão. Ele sempre cuida dos aflitos e oprimidos: pecadores arrependidos, que são impotentes e expostos mais do que qualquer filho sem pai, são admitidos em sua família e compartilham todas as suas bênçãos.
