"Do teu louvor transborda a minha boca, que o tempo todo proclama o teu esplendor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Do teu louvor transborda a minha boca, que o tempo todo proclama o teu esplendor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pois tu és a minha esperança, ó Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha juventude.
-A oração em Salmos 71:4 é seguida, primeiro, pela base sobre a qual relacionada ( Salmos 71:5 - Salmos 71:8 ); depois, por uma forma expandida ( Salmos 71:9 – Salmos 71:13 ).
Verso 5. Pois tu és a minha esperança - i: e., Meu objeto de esperança ( Salmos 40:4 )
Ó Senhor Deus - 'Adonaay ( H136 ) Yahweh ( H3068 ), implicando uma plenitude de poder, domínio e fidelidade imutável, que se encaixam nele por ser sua confiança constante.
Minha confiança desde a juventude. Por este meio, ele não elogia sua própria confiança ou fé, mas o Deus em quem ele confiava e cuja confiabilidade ele experimentou da juventude (literalmente, plural, as várias etapas da juventude).
Verso 6. Por ti fui suspenso do útero - ( Salmos 22:9 - Salmos 22:10 .)
Tu és aquele que me tirou das entradas de minha mãe - literalmente, 'tu tens sido minha saída das entradas de minha mãe;' i: e., o autor da minha saída. Salmos 22:9 estabelece a versão em inglês contra a Septuaginta [skepastees], 'Protetor', 'Benfeitor' (Gesenius, de raiz árabe).
Meus louvores devem ser continuamente de ti - ( Salmos 22:25 ; Salmos 44:8 .)
Verso 7. Eu sou uma maravilha para muitos - por causa dos meus grandes sofrimentos ( Deuteronômio 28:46 ; Isaías 52:14 , "Muitos ficaram surpresos com você (Messias); seu rosto foi tão marcado mais do que qualquer homem"). O mesmo acontece com o povo do Messias ( 1 Coríntios 4:9 ).
Mas tu és o meu forte refúgio - por maiores que sejam as minhas aflições, maior é o teu poder de libertação: por isso tenho boa esperança ( Salmos 71:14 ).
Verso 8. Deixe minha boca se encher de teus louvores e com tua honra o dia todo - ou seja: deixe minha boca ainda ser dada, por agora entregando-me uma nova causa para te louvar até agora ( Salmos 71:6 , final). A resposta segue em Salmos 71:15 , "Minha boca mostrará a sua justiça (ou fidelidade à sua palavra, que é a sua glória; respondendo à" tua honra "aqui) e a tua salvação (respondendo a "teu louvor", a salvação concedido sendo o tema do louvor) o dia todo".
1-13 Davi ora para que nunca se envergonhe da dependência de Deus. Com esta petição, todo verdadeiro crente pode chegar ousadamente ao trono da graça. O cuidado gracioso da providência divina em nosso nascimento e infância deve envolver-nos à piedade precoce. Aquele que foi a nossa ajuda desde o nascimento, deve ser a nossa esperança desde a juventude. Ninguém espere facilidade ou conforto do mundo. Aqueles que amam o Senhor são frequentemente odiados e perseguidos; os homens se perguntavam por seus princípios e conduta; mas o Senhor tem sido seu forte refúgio. Os servos fiéis de Deus podem ter certeza de que Ele não os rejeitará na velhice, nem os abandonará quando suas forças falharem.