"Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Lembrei-me de Deus e fiquei perturbado: reclamei e meu espírito ficou sobrecarregado. Selá. Lembrei-me de Deus e fiquei perturbado - em vez disso, 'lembrarei de Deus e lamentarei.' Observe, Salmos 55:2 , 'Faça barulho' (o mesmo hebraico). Ele resolve se lembrar de Deus, e as libertações anteriores protegidas, embora ele saiba que isso só vai agravar sua dor na calamidade atual ( Salmos 42:4 ).
Eu reclamei, e meu espírito estava sobrecarregado - em vez disso, 'meditarei (ore meditativamente, 'aasiychaah ( H7878 )), e meu espírito está sobrecarregado' - i: e ., Desejo orar com meditação, mas meus poderes de oração meditativa falham (cf. Salmos 77:4 , final).
1-10 Dias de angústia devem ser dias de oração; quando Deus parece ter se retirado de nós, devemos procurá-lo até encontrá-lo. No dia de sua angústia, o salmista não buscava diversões de negócios ou diversão, mas buscava Deus, seu favor e graça. Aqueles que estão com problemas mentais, devem rezar para que isso aconteça. Ele se debruçou sobre o problema; os métodos que deveriam tê-lo aliviado aumentaram sua tristeza. Quando ele se lembrou de Deus, era apenas a justiça e a ira divinas. Seu espírito estava sobrecarregado e afundou sob a carga. Mas que a lembrança dos confortos que perdemos não nos torne ingratos pelos que restam. Ele chamou especialmente para recordar os confortos com os quais se sustentava em dores anteriores. Aqui está a linguagem de uma alma triste e deserta, caminhando na escuridão; um caso comum, mesmo entre aqueles que temem ao Senhor, Isaías 50:10. Nada fere e penetra como o pensamento de Deus estar com raiva. O próprio povo de Deus, em um dia nublado e escuro, pode ser tentado a tirar conclusões erradas sobre seu estado espiritual e o do reino de Deus no mundo. Mas não devemos dar lugar a esses medos. Que a fé os responda pelas Escrituras. A fonte perturbada se tornará clara novamente; e a lembrança de tempos passados de experiência alegre muitas vezes gera uma esperança, tendendo a alívio. Dúvidas e medos procedem da falta e fraqueza da fé. O desânimo e a desconfiança diante da aflição são muitas vezes as enfermidades dos crentes e, como tal, devem ser pensadas por nós com tristeza e vergonha. Quando a incredulidade está operando em nós, devemos suprimir seus nascimentos.
Verso Salmos 77:3. Meu espírito estava oprimido. ] Como o verbo está no conjugação hithpael , a palavra deve significar meu espírito foi dominado em si mesmo . Tencionava envolver-se nesta calamidade. Eu me sentia muito bem por meus pobres compatriotas sofredores.
"A mente generosa não está confinada em casa;
Ela se espalha por todo o público,
E sente por cada membro da terra. "