King James Atualizada
"Até quando, SENHOR? Estarás sempre irado, ardendo com fogo teu zelo?"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Até quando, Senhor? você ficará com raiva para sempre? o teu ciúme arderá como fogo?
Quanto tempo, senhor? estarão zangado - ( Salmos 74:10 ).) A tua ira contra o teu povo, apesar de merecida, é meramente irritante; e seus inimigos. Embora o julgamento deva começar na casa de Deus ( 1 Pedro 4:17 )), no entanto, ele não foi projetado para fazer um fim absoluto deles: essa é a destruição dos povos opostos a Deus contra quem a mão do Senhor deve finalmente se voltar. Agora que o teu povo está voltando para ti em oração, é a hora de te voltar para eles com misericórdia e se voltar contra seus inimigos em justiça.
Para sempre. A ira de Deus queimará para sempre contra os ímpios; mas contra os crentes, quando sofrer sofrimento, sua ira arde de verdade, mas não eternamente ( Deuteronômio 32:36 ; Deuteronômio 32:43 ; Ezequiel 38:19 - Ezequiel 38:23 ).
O teu ciúme queima como fogo? "O ciúme" existe apenas onde está o amor. A relação de Deus com Israel era a de um marido amoroso ( Isaías 54:5 ; Jeremias 3:14 ; Salmos 78:58 ; cf. também Deuteronômio 29:20 ).
1-5 Deus se queixa: para onde os filhos devem ir, senão para um Pai capaz e disposto a ajudá-los? Veja que mudança um pecado fez na cidade santa, quando os pagãos sofreram para derramar sobre eles. O próprio povo de Deus contaminou-o por seus pecados; portanto, ele sofreu seus inimigos para contaminá-lo por sua insolência. Eles desejavam que Deus fosse reconciliado. Quem deseja o favor de Deus como melhor que a vida, não pode deixar de temer sua ira como pior que a morte. Em toda aflição, devemos primeiro pedir ao Senhor que limpe a culpa de nossos pecados; então ele nos visitará com suas ternas misericórdias.
Verso Salmos 79:5. Quanto tempo, Senhor? ] Continue com sua raiva contra nós e permita que continuemos ser insultado e blasfemar?
