"Comecem o louvor, façam ressoar o tamborim, toquem a lira e a harpa melodiosa."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 81:2
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 81:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Tome um salmo e traga aqui o tamboril, a harpa agradável com o saltério.
Pegue um salmo - `aumente o salmo. '
E traga aqui o timbrel - literalmente, 'dê'. Ou então, 'faça emitir o seu som' (Maurer).
Com o saltério - ou 'lira;' Hebraico, naabel ( H5035 ) (observe, Salmos 33:2 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-7 Toda a adoração que podemos prestar ao Senhor está abaixo de suas excelências e de nossas obrigações para com ele, especialmente em nossa redenção do pecado e da ira. O que Deus havia feito em nome de Israel foi mantido em lembrança pelas solenidades públicas. Para fazer uma libertação parecer mais graciosa, mais gloriosa, é bom observar tudo o que faz com que os problemas dos quais somos libertados pareçam mais dolorosos. Nunca devemos esquecer a base e o trabalho arruinado a que Satanás, nosso opressor, nos trouxe. Mas quando, angustiados pela consciência, somos levados a clamar por libertação, o Senhor responde nossas orações e nos coloca em liberdade. Convicções de pecado e provações por aflição provam sua consideração pelo seu povo. Se os judeus, em seus solenes dias de festa, deveriam assim recordar sua redenção do Egito, muito mais nós, no sábado cristão, recordar uma redenção mais gloriosa, realizada por nós por nosso Senhor Jesus Cristo, de pior servidão.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 81:2. Faça um salmo ] זמרה zimrah . Prefiro pensar que esse era o nome de um instrumento musical .
Traga aqui o timbrel ] תף toph ; algum tipo de tambor ou tom tom .
A harpa agradável ] כנור kinnor . Provavelmente um sistro ou algo parecido. Um instrumento STRINGED.
Com o saltério. ] נבל nebel , o nabla . A cithara, Septuaginta .