King James Atualizada
"Estabelecerei tua descendência para sempre, e firmarei o teu trono, de geração em geração”."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Fiz uma aliança com o meu escolhido, jurei a Davi, meu servo,
Fiz uma aliança com os meus escolhidos, jurei a Davi, meu servo, A tua descendência estabelecida para sempre. O fundamento da minha confiança na tua misericórdia e a fidelidade será para sempre à semente de Davi e o povo é a tua aliança e juramento de promessa a ele em 2 Samuel 7:10 ; 2 Samuel 7:12 - 2 Samuel 7:16 ; 2 Samuel 7:19 ; 2 Samuel 7:24 - 2 Samuel 7:25 ; 2 Samuel 7:29 , Tu disseste (suprimento) que fiz uma aliança com os meus escolhidos.
"Esta aliança de Deus com Davi é o eixo central em volta do qual este salmo gira (veja notas , Salmos 18:28 - Salmos 18:47 ). Na Salmos 89:19 - Salmos 89:37 o salmista apresenta mais plenamente essa promessa .
E constrói o seu trono para todas as gerações. Inseparavelmente dependente desta promessa é a promessa ( Salmos 89:2 ). “A misericórdia será edificada para sempre” (cf. também 2 Samuel 7:13 ). A construção literal da casa de Deus, em propósito por Davi, de fato pelo filho de Davi, Salomão, estava intimamente ligada à construção figurativa de Deus da casa e trono de Davi para sempre.
1-4 Embora nossas expectativas possam ser decepcionadas, as promessas de Deus são estabelecidas nos céus, em seus conselhos eternos; eles estão fora do alcance dos opositores no inferno e na terra. E a fé na misericórdia sem limites e na verdade eterna de Deus pode trazer consolo, mesmo nas provações mais profundas.
Verso Salmos 89:4. Tua semente estabelecerei para sempre e construirei sua trono para todas as gerações. ] E esta aliança tinha incontestavelmente Jesus Cristo em vista. Esta é a semente , ou posteridade, que deve sentar-se no trono e reinar para todo o sempre. Davi e sua família estão extintos há muito tempo; ninguém de sua raça sentou-se no trono judeu por mais de dois mil anos: mas o Cristo reinou invariavelmente desde aquela época, e reinará até todos os seus inimigos são colocados sob seus pés; e a isso o salmista diz Selah. Será assim, assim será; e não pode ser de outra forma; pois o Senhor jurou que terá um reino eterno , pois ele tem um sacerdócio eterno .
