Nova Versão Internacional
"O Senhor reina! Vestiu-se de majestade; de majestade vestiu-se o Senhor e armou-se de poder! O mundo está firme e não se abalará."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
O Senhor reina, ele está vestido de majestade; o Senhor está vestido de força, com a qual se cingiu; também o mundo está firme, de modo que não pode ser abalado.
Salmos 93:1 - Salmos 93:5 -A vinda de Yahweh em Seu reino é o consolo da Igreja quando a potência mundial ameaça ( Salmos 93:1 - Salmos 93:2 ); as inundações poderosas e estrondosas do mundo devem ceder ao poder supremo de Javé ( Salmos 93:3 – Salmos 93:4 ); Seus testemunhos quanto à segurança de Seu povo são certos: o inimigo nunca profanará Sua casa ( Salmos 93:5 ).
As frases semelhantes, Salmos 92:8 , e as mesmas palavras repetidas, Salmos 92:9 , cf. Salmos 93:3 aqui, mostre os dois salmos formando um par. Provavelmente foi o tempo em que a Assíria ameaçou Jerusalém, (notas, Salmos 46:1 - Salmos 46:11 .)
PSALM XCIII
O governo universal de Deus , 1, 2;
a oposição a esse governo , 3, 4;
a verdade dos testemunhos de Deus , 5.
NOTAS SOBRE O SALMO XCIII
Este Salmo não tem título em hebraico ou caldeu. A Vulgata, Septuaginta, AEthiopic e Árabe afirmam que é "Uma canção de louvor de Davi pelo dia anterior ao sábado, quando a terra foi fundada; " mas em tal título não há informação em que qualquer homem possa confiar. Este Salmo foi escrito como parte do precedente em doze de Kennicott's e MSS De Rossi. Provavelmente foi escrito no final do cativeiro pelos Levitas , descendentes de Moisés.
Verso Salmos 93:1. O Senhor reina ] Ele continua a governar tudo o que criou; e ele é qualificado de todas as maneiras para governar todas as coisas, pois ele está vestido com majestade e força - o domínio é seu, e ele tem o poder supremo para exercê-lo; e ele estabeleceu o mundo que nada pode ser colocado fora de ordem; tudo é governado por ele. Natureza é seu agente: ou melhor, a natureza é a soma das leis de seu governo; as operações realizadas pela energia Divina, e os efeitos resultantes dessas operações.
Ele se cingiu ] O cingido com força refere-se ao cingir para fortalecer lombos, braços e joelhos , c. Quando um hindu está prestes a embarcar em uma jornada, para levantar um fardo ou para fazer algo que exija esforço, ele amarra sua túnica solta ao redor de seu lombos.-WARD.
