King James Atualizada
"Pois o SENHOR é o grande Deus, o magnífico Rei acima de todos os deuses!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Porque o Senhor é um grande Deus e um grande Rei acima de todos os deuses.
Porque o Senhor é um grande Deus e um grande rei acima de todos os deuses - não que os deuses pagãos sejam realidades ( Salmos 96:4 - Salmos 96:5 ). A expressão é adaptada ao contraste traçado à visão pagã de Yahweh como um deus mesquinho inferior a seus próprios deuses.
Em Salmos 95:4 - Salmos 95:5 os deuses ídolos são virtualmente negados, não apenas superioridade, mas também existência. Pois o Senhor tem como suas próprias alturas e profundidade da terra, do mar e da terra, de modo que nada lhes resta; e, como não têm nada, eles próprios não devem ser nada.
1-7 Sempre que entramos na presença de Deus, devemos ir com ações de graça. O Senhor deve ser louvado; não queremos matéria, tudo bem se não queremos um coração. Quão grande é Deus, cuja a terra inteira é e sua plenitude; quem dirige e dispõe de todos! O Senhor Jesus, a quem somos ensinados aqui a louvar, é um grande Deus; o poderoso Deus é um de seus títulos, e Deus acima de tudo, abençoado para sempre. A ele todo poder é dado, tanto no céu como na terra. Ele é nosso Deus, e devemos louvá-lo. Ele é nosso Salvador e o autor de nossa bem-aventurança. A igreja do evangelho é seu rebanho, Cristo é o grande e bom pastor dos crentes; ele os procurou quando perdidos e os trouxe ao seu rebanho.
Verso Salmos 95:3. Para o Senhor é um grande Deus ] Ou," Um grande Deus é Jeová, e um grande Rei acima de todos os deuses; " ou, "Deus é um grande Rei sobre tudo." O Ser Supremo tem três nomes aqui: אל EL, יהוה JEHOVAH, אלהים ELOHIM, e não devemos aplicar nenhum deles a falso deuses . O primeiro implica sua força ; o segundo seu sendo e essência ; o terceiro , sua relação de aliança com a humanidade. Na adoração pública, essas são as opiniões que devemos ter do Ser Divino.
