King James Atualizada
"Pois o SENHOR é magnífico, digno de todo o louvor; Ele inspira mais temor que todos os deuses juntos!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Porque o Senhor é grande e digno de louvor; é mais temido do que todos os deuses.
Pois o Senhor é grande e deve ser louvado - (Salmos 48:1.) O "Para" justifica a atribuição de "glória" e "maravilhas" a Ele em Salmos 96:3.
Ele deve ser temido acima de todos os deuses - (Salmos 95:3.) Nesse momento, o poder do o poder mundial estava no auge e ameaçava a destruição do pequeno estado da Judéia. Mas a fé garantiu ao povo de Deus que o seu Senhor é superior a todos os deuses vãos do mundo; e a profecia os consolou Com a perspectiva de que os próprios pagãos finalmente reconhecerão o Senhor somente.
1-9 Quando Cristo terminou sua obra na terra e foi recebido em sua glória no céu, a igreja começou a cantar uma nova canção para ele e a abençoar seu nome. Seus apóstolos e evangelistas mostraram sua salvação entre os pagãos, suas maravilhas entre todas as pessoas. Toda a terra está aqui convocada para adorar ao Senhor. Devemos adorá-lo na beleza da santidade, como Deus em Cristo, reconciliando o mundo consigo mesmo. Coisas gloriosas são ditas sobre ele, tanto como motivos para louvar quanto para louvar.
Verso Salmos 96:4. Ele é ser temido acima de todos os deuses. ] Eu acho que as duas cláusulas deste versículo deveriam ser leia assim: -
Jeová é grande e muito digno de louvor.
Elohim deve ser temido acima de tudo.
Duvido que a palavra אלהים Elohim seja alguma vez, por justa construção, aplicada a falsos deuses ou ídolos. A forma contraída no verso seguinte parece ter este significado.
