"Porque, eis que suscitarei um pastor na terra, que não cuidará das que estão perecendo, não buscará a pequena, e não curará a ferida, nem apascentará a sã; mas comerá a carne da gorda, e lhe despedaçará as unhas."
Zacarias 11:16
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Zacarias 11:16?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Porque eis que suscitarei na terra um pastor que não visitará os que estão desabitados, nem procurará o jovem, nem curará o que está quebrantado, nem alimentará o que está parado; mas comerá o carne da gordura e rasgar suas garras em pedaços.
Pois eis que eu levantei um pastor na terra. O anticristo possivelmente será um judeu, ou pelo menos um na Judéia. Alguns acham que ele será da tribo de Dan, porque essa tribo é omitida na enumeração em Apocalipse 7:1 - Apocalipse 7:17 . Compare a comparação de Dan com "uma serpente, a propósito, um somador no caminho", Gênesis 49:17 .
Que não visitará os que foram cortados, nem procurará o jovem, nem curará o que está quebrado, nem alimentará o que está parado; mas ele comerá a carne da gordura e rasgará suas garras em pedaços. Compare idiomas semelhantes aos pastores infiéis de Israel, Ezequiel 34:2 - Ezequiel 34:4 . Isso implica que eles devem ser pagos em espécie. Tal pastor do pior tipo deve "rasgá-los" por um tempo limitado.
Aqueles que são cortados - `aqueles que perecem '(a Septuaginta) - isto é, aqueles doentes até a morte, como se já tivessem sido cortados.
Ó jovem. O hebraico [ hana`ar ( H5288 )] é sempre usado em jovens humanos, que são realmente referidos sob a imagem dos jovens do rebanho. Expositores antigos (a versão calldaica, Jerônimo etc.) traduzem "os perdidos", "dispersos"; então Gesênio. Mas o hebraico é constantemente usado entre os jovens na tenra idade; primariamente, aqueles que são colocados e desalojados do ventre da mãe [ naa`ar ( H5286 ), para desalojar]; então aqueles que acabaram de se afastar do cuidado de seus pais e lançaram-se sobre o mundo.
O que está quebrado - os feridos.
Nem alimente o que está parado - com o desmaio atrasado.
Rasgue suas garras - expressando voracidade cruel; arrancando os próprios cascos ( Êxodo 10:26 ), causando-lhes uma dor excruciante e impedindo-os de partir em busca de pastagens.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
15-17 Deus, tendo demonstrado a miséria deste povo por serem justamente deixados pelo Bom Pastor, mostra sua miséria adicional ao ser abusado por pastores tolos. A descrição combina com o caráter que Cristo dá dos escribas e fariseus. Eles nunca fazem nada para apoiar os fracos, ou confortar os fracos de espírito; mas busque a sua própria comodidade, enquanto eles são bárbaros para o rebanho. O pastor ídolo tem a aparência e aparência de um pastor, recebe submissão e é apoiado com muitas despesas; mas ele deixa o rebanho perecer pela negligência, ou os leva à ruína por seu exemplo. Isso serve a muitos em diferentes igrejas e nações, mas o aviso teve uma terrível realização nos professores judeus. E enquanto esses enganam os outros à sua ruína, eles próprios terão a mais profunda condenação.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Zacarias 11:16. Vou criar um pastor na terra ] Algum rei perverso; e Newcome supõe que Hoshea pode estar se referindo. Veja 2 Reis 17:1, e a tal soberano abominável a profecia pode muito bem se aplicar.