Zacarias 2:8

King James Atualizada

"Sendo assim, declara Yahweh dos Exércitos: ‘Ele me enviou para buscar a sua Glória entre as nações que vos saquearam, porquanto qualquer que tocar em vós, fere a menina dos olhos de Deus!’"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Zacarias 2:8?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Pois assim diz o Senhor dos Exércitos; Depois da glória, ele me enviou às nações que vos despojaram; porque quem toca em vós, toca na menina dos seus olhos.

Pois assim diz o Senhor dos exércitos; Depois da glória, ele me invejou às nações que o mimavam - depois de restaurar a "glória" ( Zacarias 2:5 ; Isaías 4:5 ; Romanos 9:4 ) da presença do Senhor em Jerusalém, Ele (Deus Pai) me encomendou (Deus Filho, Isaías 48:16 , sendo o Deus-Anjo divino sendo assim ao mesmo tempo Remetente e Enviado) para visitar com ira "as nações que o mimavam". O escritório duplo do Messias do Pai é

(1) glorificar Sua Igreja;

(2) Para punir seus inimigos ( 2 Tessalonicenses 1:7 - 2 Tessalonicenses 1:10 ).

Ambos os ofícios manifestam sua glória ( Provérbios 16:4 ).

Pois quem toca em você toca a menina dos seus olhos - ou seja, dos olhos de Javé ( Deuteronômio 32:10 ; Salmos 17:8 ; Provérbios 7:2 ).

A pupila, ou abertura, através da qual os raios passam para a retina, é a parte mais sensível do olho; o membro que mais sedudamente guardamos da mágoa, como sendo o mais querido dos nossos membros; Aquele que sente mais agudamente o menor ferimento e cuja perda é irreparável.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-9 Se Deus edificar Jerusalém para o povo e seu conforto, eles devem habitá-la para ele e sua glória. As promessas e privilégios com que o povo de Deus é abençoado devem nos envolver a unir-nos a eles, custe o que custar. Quando Sião é ampliada para dar lugar a todo o Israel de Deus, é a maior loucura para qualquer um deles permanecer na Babilônia. O cativeiro de um estado pecaminoso não deve ser continuado, embora um homem possa ser fácil em assuntos mundanos. Fuja pela tua vida, não olhe para trás. Cristo proclamou a libertação para os cativos, que ele próprio realizou, e cabe a todos resolver que o pecado não terá domínio sobre ele. Aqueles que seriam encontrados entre os filhos de Deus, devem salvar-se deste mundo, veja Atos 2:40. O que Cristo fará por sua igreja será uma prova evidente do cuidado e carinho de Deus. Quem te toca, toca a menina dos seus olhos. Esta é uma forte expressão do amor de Deus por sua igreja. Ele toma o que é feito contra ela, como é feito contra a parte mais sensível do olho, para a qual o menor toque é uma grande ofensa. Cristo é enviado para ser o protetor de sua igreja.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Zacarias 2:8. Depois da glória ] Depois de sua gloriosa libertação dos diferentes locais de sua dispersão; Ele me enviou para as nações que estragaram você , que eles podem sofrer graves calamidades e ser punidos por sua vez. Em Babylon uma grande calamidade caiu, quando sitiada e tomada pelos Persas .

Recebi a seguinte nota de um correspondente sensato e piedoso: -

Zacarias 2:5. "Pois eu, diz o Senhor, serei para ela um muro de fogo em redor, e serei a glória no meio dela.

Zacarias 2:8. "Pois assim diz o Senhor dos Exércitos, que me enviou , a glória futura ( ou a glória que há de vir) às nações que vos despojaram; porque aquele que vos tocar, tocará na menina dos seus olhos. Eis que estreitarei a minha mão sobre eles, e serão um despojo para os seus servos; saiba que o Senhor dos Exércitos me enviou me . Cante e alegre-se, ó filha de Sião; pois eis que Eu venho , e habitarei no meio de ti, diz o Senhor. E muitas nações se unirão ao Senhor naquele dia, e serei meu povo; e habitarei no meio de ti, e saberás que o Senhor dos Exércitos tem enviou-me a ti. E o Senhor herdará a Judá a sua porção na terra santa e escolherá Jerusalém novamente.

" Se no oitavo verso אחר כבוד pode ser processado como futuro, ou a glória que está por vir , se harmonizará com o contexto como uma profecia do Messias, enquanto em nossa tradução para o inglês, as palavras depois da glória são ininteligíveis. E assim os Setenta .

"É evidente que a pessoa que fala se distingue do Senhor dos Exércitos, por ser enviada por ele ; no entanto, esta pessoa enviada também é chamada de Jeová; e as nações que serão unidos a Jeová naquele dia são chamados de seu povo ; e ele (a pessoa enviado) habitará no meio de ti , (isto é, Sião) e herdará a Judá sua porção, c.

"Em confirmação da minha visão do oitavo verso, acho que Êxodo 33:18-2 pode ser comparado com Moisés suplicou a Deus que lhe mostrasse sua glória sobre a qual foi dito a ele: "Enquanto minha glória passar, 'Eu te colocarei em um fenda da rocha e te cobrirei com minha mão enquanto eu passar por ; e tirarei minha mão, e você verá meu אחר achar . Agora, como isso foi um cumprimento do pedido de Moisés, que implorou para contemplar a glória, segue-se que este אחר era a glória Divina, que sozinho era capaz de ver .

"'Nenhum homem jamais viu a Deus, o Filho unigênito (o Senhor Jesus Cristo) que está no seio do Pai, ele declarou-o . '"- MAB

Toca a menina dos olhos. ] בבבת עינו bebabath eyno, o bebê de seu olho . Esta é uma expressão notável. Qualquer pessoa, ao olhar nos olhos de outra, verá sua própria imagem perfeitamente expressa, embora em extrema miniatura, na pupila. Nossa palavra em inglês babbet ou baby vem disso? E a expressão não significa que os olhos de Deus estão sempre em seu seguidor, e que sua pessoa está sempre impressa nos olhos, a atenção, a atenção, a providência e a misericórdia de Deus?