E as coroas serão para Helém, e para Tobias, e para Jedaías, e para Hem, filho de Sofonias, como memorial no templo do Senhor.

E as coroas serão para Helem, Tobias, Jedaías e Hen, filho de Sofonias, para um memorial - depositado no templo ao honra dos doadores (cf. a facilidades das orações e esmolas de fé de Cornélio, que "vieram para um memorial diante de Deus", Atos 10:4 ); um memorial também da coroação de Josué, para lembrar todo o Messias, o prometido sacerdote rei antitípico, que virá em breve.

Helem, o mesmo que Heldai acima. Então Hen [ Cheen ( H2581 )] (ie, favor) é outro nome para Josias (ie: Deus fundou) acima. As pessoas mesmas geralmente tinham dois nomes.

9-15 Alguns judeus da Babilônia trouxeram uma oferta à casa de Deus. Aqueles que não podem encaminhar uma boa obra por suas pessoas, devem, como puderem, enviá-la por suas bolsas: se alguns encontram mãos, outros a enchem. Coroas devem ser feitas e colocadas sobre a cabeça de Josué. O sinal foi usado, para tornar a promessa mais notada, de que Deus, na plenitude dos tempos, levantará um grande Sumo Sacerdote, como Josué, que é apenas a figura de alguém que está por vir. Cristo não é apenas o fundamento, mas o fundador deste templo, por seu espírito e graça. A glória é um fardo, mas não muito pesado para Ele suportar quem sustenta todas as coisas. A cruz era a Sua glória, e ele a carregou; assim é a coroa um peso excessivo de glória, e ele suporta isso. O conselho de paz deve ser entre o sacerdote e o trono, entre os ofícios sacerdotais e reais de Jesus Cristo. A paz e o bem-estar da igreja evangélica, e de todos os crentes, serão trabalhados, embora não por duas pessoas, mas por dois escritórios reunidos em um; Cristo, comprando toda a paz por seu sacerdócio, mantendo e defendendo-a por seu reino. As coroas usadas nesta solenidade devem ser mantidas no templo, como evidência desta promessa do Messias. Não pensemos em separar o que Deus uniu em seu conselho de paz. Não podemos chegar a Deus por Cristo como nosso Sacerdote, se recusarmos que Ele governe sobre nós como nosso Rei. Não temos um fundamento real para pensar que nossa paz é feita com Deus, a menos que tentemos guardar Seus mandamentos.

Verso Zacarias 6:14. E as coroas devem ser ] Um dos meus MSS. tem אטרות ataroth, coroas , corrigido para עטרת atereth, crown ; e assim a Septuaginta, Siríaca e Árabe . O Chaldee tem, "E o louvor será", c. O significado parece ser o seguinte, que a coroa feita para Joshua deve ser entregue ao pessoas mencionadas aqui e em Zacarias 6:10, para serem colocadas no templo do Senhor, como um memorial desta transação típica.