"À primeira estavam atrelados cavalos vermelhos, à segunda, cavalos pretos,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"À primeira estavam atrelados cavalos vermelhos, à segunda, cavalos pretos,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Na primeira carruagem havia cavalos vermelhos; e na segunda carruagem cavalos pretos; Na primeira carruagem havia cavalos vermelhos; e na segunda carruagem cavalos pretos;
Na primeira carruagem havia cavalos vermelhos - implicando carnificina.
No segundo carro, cavalos pretos - representando tristeza; também fome ( Apocalipse 6:5 - Apocalipse 6:6 : cf. Zacarias 1:8 - só foram vistos cavalos vermelhos, manchados e brancos; aqui também há cavalos pretos).
1-8 Essa visão pode representar os caminhos da Providência no governo deste mundo inferior. Quaisquer que sejam as providências de Deus sobre nós, quanto a assuntos públicos ou privados, deveríamos vê-los todos como provenientes das montanhas de bronze, os conselhos e decretos imóveis de Deus; e, portanto, acha que é nossa loucura brigar com eles, pois é nosso dever nos submeter a eles. Suas providências movem-se rápida e fortemente como carros, mas todas são dirigidas e governadas por sua infinita sabedoria e vontade soberana. Os cavalos vermelhos significam guerra e derramamento de sangue. Os negros significam as conseqüências sombrias da guerra, fome, pestilências e desolações. Os brancos significam o retorno de conforto, paz e prosperidade. A cor mista significa eventos de diferentes compleições, um dia de prosperidade e um dia de adversidade. Os anjos saem como mensageiros dos conselhos de Deus e ministros de sua justiça e misericórdia. E os movimentos e impulsos secretos sobre os espíritos dos homens, pelos quais os desígnios da Providência são realizados, são esses quatro espíritos dos céus, que saem de Deus e cumprem o que o Deus dos espíritos de toda a carne designa. Todos os eventos que ocorrem no mundo nascem dos conselhos imutáveis do Senhor, formados em infalível sabedoria, perfeita justiça, verdade e bondade; e, a partir da história, verifica-se que os eventos aconteceram no período em que essa visão foi enviada ao profeta, a qual parece mencionada.
Verso Zacarias 6:2. Na primeira carruagem estavam cavalos vermelhos ] O império dos caldeus, que derrubou o império dos Assírios .
Os cavalos pretos da segunda carruagem ] O império dos Persas fundada por Cyrus , que destruiu o império dos Caldeus .