Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Numeri 31:25-31
(ii) La divisione delle spoglie ( Numeri 31:25 ).
L'intero passaggio segue il seguente schema.
a La somma della preda presa e dei prelievi comandati ( Numeri 31:25 ).
b Divisione tra gli uomini di guerra, Yahweh (i sacerdoti), il popolo ei leviti ( Numeri 31:32 ).
a La somma degli uomini di guerra e il loro dono volontario al Santuario ( Numeri 31:48 )
Queste sezioni possono quindi essere analizzate come segue:
La somma della preda presa e dei prelievi che dovevano essere riscossi ( Numeri 31:25 ).
a Yahweh parla a Mosè. Con Eleazar prenderà la somma della preda catturata ( Numeri 31:25 ).
b La preda da dividere in due parti tra gli uomini che andarono in guerra e il resto della congregazione ( Numeri 31:27 ).
b Contributo da fare sulla quota dei soldati per Yahweh e da versare al Sacerdote Eleazaro come offerta di contribuzione e prelievo da fare sulla quota della congregazione per i leviti che tengono la custodia della Dimora ( Numeri 31:28 ).
a Mosè ed Eleazar fanno come Yahweh ha comandato ( Numeri 31:31 ).
'E Yahweh parlò a Mosè, dicendo:'
Ancora una volta si sottolinea che queste furono le parole di Yahweh a Mosè.
'Prendi la somma della preda che è stata presa, sia dell'uomo che della bestia, tu, il sacerdote Eleazar ei capi delle case paterne della congregazione; e dividi la preda in due parti: tra gli uomini abili nella guerra, che uscirono a combattere, e tutta la raunanza.'
Il primo passo per quanto riguarda il bottino fu una divisione tra gli uomini che andarono in guerra e il resto d'Israele. Apprendiamo in seguito che si trattava di una divisione equa, e il fatto che gli abili uomini di guerra fossero qui specificamente distinti conferma che ciascuno di loro riceveva la quota maggiore come ricompensa per aver rischiato la vita in battaglia.
Quindi Mosè, Eleazar ei capi tribù dovevano prima valutare la quantità del bottino, comprese le giovani donne ("dell'uomo") e poi dividerlo in due parti.
«E riscuoti un tributo all'Eterno degli uomini di guerra che uscirono in battaglia: un'anima di cinquecento uomini, ambedue tra le persone, e tra i buoi, e degli asini e delle greggi: prendila della loro metà, e dallo al sacerdote Eleazar, per l'offerta dell'Eterno».
Quindi della quota che andava agli uomini di guerra una singola donna o animale su ogni "cinquecento" (mezzo gregge o cinque piccoli gruppi) doveva essere data al sacerdote Eleazar come offerta di contribuzione di Yahweh. Ciò includerebbe giovani donne, probabilmente per servire nel Santuario esterno, sebbene possano essere diventate servi nelle famiglie dei sacerdoti, così come buoi, asini e greggi.
Il "contare" sarebbe semplicemente mettendo da parte fisicamente e distribuendo di conseguenza. Pochissimi potevano contare. Valuterebbero con l'occhio in termini di "migliaia" (gruppi), "centinaia" (raggruppamenti più piccoli), cinquanta" (raggruppamenti anche più piccoli") e così via. Le parole numeriche in quei tempi antichi avrebbero un significato diverso da quello che avrebbero avuto in seguito e sarebbero fluide. Il numero dei greggi può indicare quanti uomini c'erano stati negli accampamenti madianiti (675), ciascuna famiglia avendo un 'gregge' che non sarebbe stato numeroso, il numero degli armenti può indicare il numero dei madianiti più ricchi (72) e presto.
«E dei figliuoli della metà d'Israele, ne prenderai uno ogni cinquanta, delle persone, dei buoi, degli asini e del gregge, anche di tutto il bestiame, e lo darai ai leviti, che custodisci la custodia del tabernacolo dell'Eterno».
E della quota che andò ai figli d'Israele, uno di ogni gruppo più piccolo doveva essere dato ai Leviti che avevano la custodia del Santuario.
«E Mosè e il sacerdote Eleazar fecero come Yahweh aveva comandato a Mosè».
E Mosè ed Eleazar fecero come l'Eterno aveva loro comandato. Si spartirono il bottino di guerra nel modo che Egli aveva istruito.