"Não se tornem motivo de tropeço, nem para judeus, nem para gregos, nem para a igreja de Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Não se tornem motivo de tropeço, nem para judeus, nem para gregos, nem para a igreja de Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Não ofendais, nem aos judeus, nem aos gentios, nem à igreja de Deus:
Não ofenda - em coisas indiferentes; pois nas coisas essenciais que afetam a doutrina e a prática, mesmo nos mínimos detalhes, não devemos desviar dos princípios, seja qual for o resultado da ofensa ( Mateus Mateus 18:7 ; Atos 24:16 ; 1 Coríntios 1:23 ; Filipenses 1:10 ).
23-33 Houve casos em que os cristãos podiam comer o que havia sido oferecido aos ídolos, sem pecado. Como quando a carne era vendida no mercado como alimento comum, para o sacerdote a quem fora dada. Mas um cristão não deve apenas considerar o que é lícito, mas o que é conveniente, e edificar os outros. O cristianismo de forma alguma proíbe os ofícios comuns de bondade ou permite um comportamento descortês a qualquer um, no entanto eles podem diferir de nós em sentimentos ou práticas religiosas. Mas isso não deve ser entendido em festivais religiosos, participando de cultos idólatras. De acordo com este conselho do apóstolo, os cristãos devem tomar cuidado para não usar sua liberdade para magoar os outros ou para sua própria reprovação. Ao comer e beber, e em tudo o que fazemos, devemos almejar a glória de Deus, agradá-lo e honrá-lo. Este é o grande fim de toda religião e nos direciona para onde as regras expressas estão faltando. Um espírito santo, pacífico e benevolente desarmará os maiores inimigos.
Versículo 32. Não ofenda , c.] Escrupulosamente, evite ofender qualquer causa para os judeus não convertidos ou Gentios não convertidos, de modo a prejudicá-los contra o Cristianismo: nem à Igreja de Deus , composta de convertidos das partes acima.