Verso 1 Coríntios 4:3. É uma coisa muito pequena que eu deva ser julgado você ] Aqueles que preferiram Apollos ou Kephas antes de São Paulo, certamente daria suas razões para essa preferência; e estes podem, em muitos casos, ser muito desfavoráveis ao seu caráter como homem, cristão ou apóstolo; disso ele foi indiferente, visto que ele não buscou sua própria glória, mas a glória de Deus na salvação de suas almas.
Ou do julgamento do homem ] Η ὑπο ανθρωπινης ἡμερας, literalmente, ou de dia do homem : mas ανθρωπινη ημερα significa qualquer dia separado por um juiz ou magistrado para julgar um homem. Este é o significado de ημερα, Salmos 37:13: O Senhor deve rir de ele: pois ele vê que seu DIA, ηημερα αυτου, seu julgamento está chegando . Malaquias 3:17: E eles serão meus no DIA, εις ημεραν, na julgamento, quando faço minhas joias . Tem o mesmo significado em 2 Pedro 3:10: Mas o DIA, o JULGAMENTO, do Senhor virá . A palavra ανθρωπινος, homem , significa miserável, miserável, incapaz ; então Jeremias 17:16: Nem eu desejei , יום אנוש yom enosh, o dia do homem; mas muito bem traduzido em nossa versão, o dia woful. Os DIAS de Deus, Jó 24:1, certamente significam os JULGAMENTOS de Deus. E o DIA de nosso Senhor Jesus , nesta epístola, 1 Coríntios 1:8; 1 Coríntios 5:5, significa o dia em que Cristo julgará o mundo; ou melhor, o próprio julgamento .
Não julgo a mim mesmo. ] Eu me entrego inteiramente a Deus, de quem sou , e a quem eu sirvo.