"Não sou livre? Não sou apóstolo? Não vi Jesus, nosso Senhor? Não são vocês resultado do meu trabalho no Senhor?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Não sou livre? Não sou apóstolo? Não vi Jesus, nosso Senhor? Não são vocês resultado do meu trabalho no Senhor?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Não sou um apóstolo? não estou livre? não vi Jesus Cristo, nosso Senhor? vocês não são minha obra no Senhor?
Não sou apóstolo? eu não sou livre? Então Delta G f g. Mas 'Aleph (V) AB, Vulgata, leu a ordem:' Não sou livre? não sou apóstolo? Ele faz alusão a 1 Coríntios 8:9 ”, esta sua liberdade: “se você a reivindicar, apelo a si mesma, não é? Pois "eu não sou apóstolo". Eu posso reivindicar não apenas a liberdade cristã, mas também apostólica.
Não vi Jesus? - corporalmente, não em mera visão: cf. 1 Coríntios 15:8 , onde ele prova a ressurreição por aparências corporais reais a Pedro, aos outros apóstolos e a si mesmo. Compare Atos 9:7 ; Atos 9:17 , o contraste entre "os homens com ele que não vê homem" e "Jesus que te apareceu no caminho" para Damasco.
Sua visão de Cristo no templo ( Atos 22:17 ) estava "em transe". Ser testemunha da ressurreição de Cristo era uma função de um apóstolo ( Atos 1:22 ). AB omite 'Cristo'.
Vós, meu trabalho no Senhor - sua conversão é Sua obra ( Efésios 2:10 ) através da minha instrumentalidade ( 1 Coríntios 9:2 ).
1-14 Não é novidade para um ministro encontrar retornos desagradáveis de boa vontade para um povo, e serviços diligentes e bem-sucedidos entre eles. Para as críticas de alguns, o apóstolo responde, de modo a se apresentar como um exemplo de abnegação, para o bem de outros. Ele tinha o direito de se casar, assim como de outros apóstolos, e de reivindicar o que era necessário para sua esposa e seus filhos, se ele tivesse algum, das igrejas, sem trabalhar com suas próprias mãos para obtê-lo. Aqueles que procuram fazer bem à nossa alma devem ter alimento para eles. Mas ele renunciou ao seu direito, em vez de impedir seu sucesso ao reivindicá-lo. É dever do povo manter seu ministro. Ele pode acenar com a direita, como Paulo fez; mas aqueles transgridem um preceito de Cristo, que negam ou retêm o devido apoio.
CAPÍTULO IX.
St. Paulo vindica seu apostolado e mostra que tem
direitos e privilégios iguais aos de Pedro e os irmãos de nosso
Senhor; e que ele não está preso, enquanto faz o trabalho de um
apóstolo, para trabalhar com as mãos para seu próprio sustento , 1-6.
Quem trabalha deve viver do fruto de sua própria indústria , 7.
Pois a lei não permite que nem mesmo o boi seja amordaçado que
pisa o milho , 8-10.
Aqueles que ministram nas coisas espirituais têm direito a um
apoio secular ao seu trabalho , 11-14.
Ele mostra a maneira desinteressada com que pregou o
Evangelho , 15-18.
Agora ele se acomodou aos preconceitos dos homens, para
para trazer a salvação deles , 19-23.
O caminho para o céu em comparação com uma corrida , 24.
As qualificações daqueles que podem esperar sucesso nos jogos
celebrado em Corinto, e o que esse sucesso implica , 25.
O apóstolo aplica essas coisas espiritualmente a si mesmo; e
afirma a necessidade de manter seu corpo em sujeição, para que,
depois de ter proclamado a salvação para outros, ele deve se tornar um
náufrago , 26, 27.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. IX.
Verso 1 Coríntios 9:1. Não sou um apóstolo? ] É suficientemente evidente que havia pessoas em Corinto que questionou o apostolado de São Paulo; e ele foi obrigado a andar muito circunspectamente para que eles não encontrassem qualquer ocasião contra ele. Parece também que ele deu a eles todos os seus trabalhos apostólicos gratuitamente; e mesmo isso, que foi a prova mais elevada de sua benevolência desinteressada, foi apresentado por seus opositores como um argumento contra ele. "Os profetas, e todos os homens divinamente comissionados, têm direito ao seu sustento secular; você não aceita nada: - não é isso da convicção de que você não tem direito apostólico ? " Nesse ponto, o apóstolo imediatamente entra em sua própria defesa.
Não sou um apóstolo? Eu não sou livre? ] Essas perguntas são todas formuladas como afirmações afirmativas: Eu sou um apóstolo ; e Eu sou livre - possuo todos os direitos e privilégios de um apóstolo.
Eu não vi Jesus Cristo ] De quem em seu aparência pessoal para mim, recebi minha comissão apostólica. Isso foi julgado essencialmente necessário para constituir um apóstolo. Consulte Atos 22:14, Atos 22:15; Atos 26:16.
Não sois meu trabalho ] Sua conversão do paganismo é a prova de que preguei com a divina unção e autoridade.
Vários bons MSS. e as versões transpõem as duas primeiras questões desse versículo, assim: Não sou livre? não sou um apóstolo? Mas não consigo ver se a perspicuidade ou o bom senso ganham alguma coisa com esse arranjo. Pelo contrário, parece-me que o fato de ele ser um apóstolo deu a ele a liberdade ou direitos aos quais ele se refere e, portanto, o arranjo comum que julgo ser o melhor.