"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Até agora, ele os exortou a andar dignamente de seu chamado, em contraste com o caminho anterior, e agora ele os exorta a glorificar a Deus diante dos incrédulos.
Caros amados. Ele ganha a atenção deles, garantindo-lhes seu amor.
Estranhos e peregrinos - (1 Pedro 1:17.) [ Paroikous (G3941) kai (G2532) parepideemous (G3927), peregrinos, tendo uma casa em uma cidade sem os direitos de cidadania: uma imagem da posição do cristão na terra; e peregrinos, ficando um tempo em uma terra estrangeira.] Flacius:
(1) Purifique suas almas
(a) como estrangeiros na terra, que não devem se deixar reter pelas luxúrias terrenas; e
(b) porque esses desejos de guerra contra a alma.
(2) Andar piedosamente entre os incrédulos (2) Andar piedosamente entre os incrédulos
(a) que eles possam cessar os cristãos caluniados, e
(b) sejam eles próprios convertidos.
Luxúria carnal - enumerada em Gálatas 5:19, etc. Não apenas apetites animais brutos, mas todos os trabalhos de a mente não renovada.
Qual , [ haitines (G3748)] - 'o qual;' ou seja, na medida em que "guerra", etc. Eles não apenas impedem, mas atacam.
A alma - ie: a alma regenerada, como as abordadas. O crente é cercado por concupiscências pecaminosas. Como Sansão no colo de Dalila, no momento em que ele dá lugar a luxúrias carnais, ele tem as mechas de sua força cortadas e deixa de manter essa separação espiritual do mundo e da carne da qual o voto nazireu era o tipo.
11,12 Até o melhor dos homens, a geração escolhida, o povo de Deus, precisa ser exortada a evitar os piores pecados. E concupiscências carnais são mais destrutivas para a alma do homem. É um julgamento doloroso ser entregue a eles. Está chegando um dia de visitação, em que Deus pode chamar ao arrependimento por sua palavra e sua graça; então muitos glorificarão a Deus, e a vida santa de seu povo promoverá a feliz mudança.
Verso 11. Como estranhos e peregrinos ] Hebreus 11:13. Eram estranhos e peregrinos no sentido mais literal da palavra, consulte 1 Pedro 1:1, pois eles eram estranhos espalhados pela Ásia, Ponto, c.
Abstenha-se de desejos carnais ] Como vocês são estranhos e peregrinos , e professam buscar um país celestial, não enredem suas afeições com coisas terrenas. Enquanto outros gastam todo o seu tempo e empregam todas as suas habilidades na aquisição de propriedades terrenas, e negligenciam totalmente a salvação de suas almas eles não são estranhos , eles estão aqui em casa ; eles não são peregrinos , eles estão procurando uma possessão terrena : O céu é sua casa , procure que ; Deus é sua porção , procure ele . Todos os tipos de desejos terrenos, sejam da carne ou do olho , ou aqueles incluídos no orgulho da vida , estão aqui incluídos nas palavras luxúrias carnais .
Que guerra contra a alma ] αιτινες στρατευονται κατα της ψυχης. Que são comandados e desenhados em ordem de batalha , para lutar contra a alma; tanto para matá-lo, quanto para levá-lo ao cativeiro. Este é o objeto e operação de todo desejo terreno e sensual. Quão pouco pensam aqueles que os condescendem na ruína que eles produzem!