"Pois vocês eram como ovelhas desgarradas, mas agora se converteram ao Pastor e Bispo de suas almas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Pois vocês eram como ovelhas desgarradas, mas agora se converteram ao Pastor e Bispo de suas almas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Para - por que eles precisam de cura (1 Pedro 2:24).
Agora - que a expiação de todos foi feita, a base foi lançada para a conversão individual: para que 'vocês se convertam em' etc.
Pastor e bispo. A designação dos pastores e anciãos da Igreja pertence, em seu sentido mais amplo, ao grande Cabeça, "o bom pastor". Como o "bispo" supervisiona (como episkopos (G1985) significa), "os olhos do Senhor estão sobre os justos" (1 Pedro 3:12). Ele nos dá o Seu Espírito, alimentando e guiando-nos pela Sua Palavra. O "pastor" (Parnas) costumava ser aplicado aos reis: do composto Pharnabazus.
18-25 Os criados naqueles dias geralmente eram escravos e tinham senhores pagãos, que freqüentemente os usavam cruelmente; todavia, o apóstolo ordena que eles estejam sujeitos aos senhores colocados sobre eles pela Providência, com medo de desonrar ou ofender a Deus. E não apenas para os que estão satisfeitos com o serviço razoável, mas para os severos e para os que estão zangados sem causa. A má conduta pecaminosa de uma relação não justifica o comportamento pecaminoso na outra; o servo é obrigado a cumprir seu dever, embora o mestre possa ser pecaminosamente perverso e perverso. Mas os senhores devem ser mansos e gentis com seus servos e inferiores. Que glória ou distinção poderia ser para os professos cristãos serem pacientes quando corrigidos por suas falhas? Mas se, quando se comportassem bem, fossem maltratados por senhores pagãos orgulhosos e apaixonados, mas o suportassem sem queixas pejorativas ou propósitos de vingança, e perseverassem em seu dever, isso seria aceitável a Deus como um efeito distintivo de sua graça, e seria recompensado por ele. A morte de Cristo foi planejada não apenas para um exemplo de paciência sob sofrimentos, mas ele levou nossos pecados; ele sofreu o castigo deles e, assim, satisfez a justiça divina. Nisto, ele os tira de nós. Os frutos dos sofrimentos de Cristo são a morte do pecado e uma nova vida santa de justiça; pois ambos temos um exemplo, motivos poderosos e capacidade de realizar também, a partir da morte e ressurreição de Cristo. E nossa justificativa; Cristo foi ferido e crucificado como sacrifício por nossos pecados, e por suas feridas as doenças de nossas almas são curadas. Aqui está o pecado do homem; ele se perde; é seu próprio ato. A miséria dele; ele se desvia do pasto, do pastor e do rebanho, e assim se expõe a perigos sem número. Aqui está a recuperação por conversão; eles agora são retornados como o efeito da graça divina. Esse retorno é, de todos os seus erros e andanças, a Cristo. Os pecadores, antes de sua conversão, estão sempre se perdendo; a vida deles é um erro contínuo.
Verso 1 Pedro 2:25. Pois vocês eram como ovelhas se perdendo ] Anteriormente, vocês não estavam em melhor condição moral do que seus opressores; vocês eram como ovelhas perdidas , no deserto da ignorância e do pecado, até que Cristo, o verdadeiro e misericordioso Pastor, os chamou de volta de suas andanças, enviando-lhes o Evangelho de sua graça.
Bispo de suas almas. ] A menos que consideremos a palavra bispo como uma corrupção da palavra επισκοπος episcopos , e isso significa literalmente um supervisor , um inspetor ou um que tenha o supervisão , não pode nos transmitir nenhum significado do original. Jesus Cristo é o Superintendente das almas ; ele os tem continuamente sob seus olhos; ele conhece suas necessidades, desejos, perigos, c., e cuida deles. Como seu pastor , ele os conduz aos melhores pastos, os defende de seus inimigos e os guia com seus olhos. Jesus é o bom Pastor que deu a vida por suas ovelhas . Todas as almas humanas são inexprimivelmente queridas para ele, pois são a compra de seu sangue. Ele ainda é o Bispo ou Supervisor supremo em sua Igreja. Só ele é Episcopus episcoporum , "o bispo dos bispos", um título que os pontífices romanistas usurparam de forma blasfema. Mas este não é o único atributo de Jesus no qual eles colocaram as mãos sacrílegas. E, além disso, com força e crueldade eles governaram as ovelhas : mas o Senhor está quebrando o bordão de seu orgulho e libertando as nações da escravidão de sua corrupção. Senhor, que venha o teu reino!