Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
Habite , [ sunoikountes (G4924)] - 'moradia:' conectada com o verbo, 1 Pedro 2:17, "Honrar a todos".
Conhecimento - Cristão: apreciando a devida relação dos sexos no desígnio de Deus: agindo com ternura e tolerância de acordo: com consideração sábia.
Dando honra à esposa - antes, 'habitando de acordo com o conhecimento da mulher [ gunaikeioo (G1134 ), adjetivo] como o vaso mais fraco (nota, 1 Tessalonicenses 4:4.) Marido e mulher são vasos na mão de Deus, feitos por Deus, para cumprir Seus propósitos graciosos. a mulher, a mais fraca (o senso de sua própria fraqueza e que ela, como ele, é o vaso de Deus, deve levá-lo a agir com terna e sábia consideração em relação a ela, o tecido mais fraco); (atribuindo [ aponemontes (G632)]], repartindo) honra como sendo também (além de marido e mulher) herdeiros juntos, 'etc .; ou, como CB, Vulgata, leia, 'como para aqueles que também são (além de serem suas esposas) co-herdeiros'. (A razão pela qual o homem deve morar consideravelmente com a esposa é porque ela é o vaso mais fraco; a razão pela qual ele deveria lhe dar honra é porque Deus honra a ambos como companheiros herdeiros: cf. o mesmo argumento, 1 Pedro 3:9.) Ele não leva em consideração o caso de uma esposa incrédula, como ela ainda pode acreditar.
Graça de vida - O dom gracioso da vida de Deus (1 Pedro 1:4; 1 Pedro 1:13).
Que suas orações não sejam prejudicadas - por dissensões, que impedem a oração unida, da qual depende a bênção.