Nova Versão Internacional
"Quando todos os israelitas que haviam se escondido nos montes de Efraim ouviram que os filisteus batiam em retirada, também entraram na batalha, perseguindo-os."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Da mesma forma, todos os homens de Israel que se esconderam no monte Efraim, quando ouviram que os filisteus fugiam, também os perseguiram com firmeza na batalha. Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.
16-23 Os filisteus foram, pelo poder de Deus, colocados um contra o outro. Quanto mais evidente era que Deus fazia tudo, mais Saul tinha que perguntar se Deus lhe daria permissão para fazer alguma coisa. Mas ele estava com tanta pressa de lutar contra um inimigo caído, que não ficaria para acabar com suas devoções, nem ouviria a resposta que Deus lhe daria. Aquele que crer não se apressará nem considerará assuntos tão urgentes, a fim de não dar tempo para levar Deus com ele.
Verso 1 Samuel 14:22. Os homens - que se esconderam ] Veja 1 Samuel 13:6.
O Vulgate e a Septuaginta adicionam aqui, E ali estavam com Saul cerca de dez mil homens ; mas isso não é apoiado por nenhuma outra autoridade.
