E suscitarei para mim um sacerdote fiel, que fará segundo o que está no meu coração e na minha mente; e edificarei para ele uma casa segura; e ele andará diante do meu ungido para sempre.
Eu levantei um padre fiel. Embora não seja expresso, está claramente implícito que esse sacerdote deve estar em outra linha que foi exibido pela pessoa de Zadoque, que foi eminente por sua fidelidade a Deus e ao rei (1 1 Reis 2:27 ; 1 Reis 2:35 ; 1 Crônicas 29:22 ).
E eu construirei uma casa segura para ele - isto é, darei a ele uma numerosa posteridade (cf. Êxodo 1:21 ; 2 Samuel 7:2 ) [a Septuaginta é apresentada como: oikodomeesoo autoo oikonpistem] e ratificar a aliança de um sacerdócio perpétuo anterior feito com a casa de Aaron ( Números 25:13 : cf. Ezequiel 44:15 ).
E ele andará diante do meu Ungido para sempre , [ lipneey ( H6440 ) mªshiychiy ( H4899 ); Septuaginta, enoopion ( G1799 ) christou ( G5547 ) mou ( G3450 )].
Os reis de Israel foram, a partir do modo de sua consagração, chamados de 'o ungido do Senhor'. Nesta visão, a elevação permanente ao poder supremo, a ser conferida pela união dos profetas acima do sumo sacerdócio, deve ser considerada anunciada a Eli pelo homem de Deus, embora fosse reservada que Davi soubesse que isso uma angústia deveria atingir uma duração indefinida em sua família e deve estar relacionado ao estabelecimento final de Israel em um estado de paz e felicidade.
Mas como nunca se diz que o sumo sacerdote anda diante dos reis de Judá ou Israel, frase deve ser considerada aqui como andar antes do Senhor, ou seja, o Messias (cf. Atos 7:35 ; 1 Coríntios Atos 7:35 : 1 Coríntios 10:4 ; Hebreus 3:3 - Hebreus 3:6 , com Malaquias 3:1 ).