"Ele morreu por nós para que, quer estejamos acordados quer dormindo, vivamos unidos a ele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Ele morreu por nós para que, quer estejamos acordados quer dormindo, vivamos unidos a ele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Morto para nós , [ huper (G5228)] - 'em nosso nome.' Para que não tenhamos dúvida da certeza de nossa salvação, já que Cristo nos satisfez todas as exigências de justiça contra nós.
Se acordamos ou dormimos - se somos encontrados na vinda de Cristo viva, ou em nossos túmulos.
Junto com ele - antes, 'todos nós devemos viver com Ele:' os vivos que não precedem os mortos em glorificação em Sua vinda (1 Tessalonicenses 4:13; Romanos 14:8).
6-11 A maioria da humanidade não considera as coisas de outro mundo, porque está dormindo; ou eles não os consideram corretos, porque dormem e sonham. Nossa moderação em relação a todas as coisas terrenas deve ser conhecida por todos os homens. Os cristãos, que têm a luz do evangelho abençoado brilhando em seus rostos, serão descuidados com suas almas e desatentos a outro mundo? Precisamos da armadura espiritual, ou das três graças cristãs, fé, amor e esperança. Fé; se acreditarmos que os olhos de Deus estão sempre sobre nós, que há outro mundo para se preparar, veremos razões para observar e ficar sóbrio. O amor verdadeiro e fervoroso a Deus e às coisas de Deus nos manterá vigilantes e sóbrios. Se temos esperança de salvação, vamos prestar atenção em qualquer coisa que abalaria nossa confiança no Senhor. Temos bases para construir esperança inabalável, quando consideramos, que a salvação é de nosso Senhor Jesus Cristo, que morreu por nós, para expiar nossos pecados e resgatar nossas almas. Devemos participar da oração e louvar um ao outro. Deveríamos dar um bom exemplo, um antes do outro, e este é o melhor meio de responder ao fim da sociedade. Assim, aprenderemos como viver para Ele, com quem esperamos viver para sempre.
Versículo 10. Quem morreu por nós ] Sua morte foi um sacrifício expiatório para os gentios como bem como para os judeus.
Quer acordemos ou durmamos ] Quer vivamos ou die , estejamos neste estado ou em outro mundo, devemos viver junto com ele - devemos aproveitar sua vida, e as consolações de seu Espírito, enquanto aqui ; e será glorificado junto com ele no mundo eterno. As palavras mostram que em todos os lugares e em todas as circunstâncias crentes genuínos, que caminham após Deus, têm vida e comunhão com ele e são continuamente felizes e constantemente seguros. O apóstolo, entretanto, pode referir-se à doutrina que ele entregou, 1 Tessalonicenses 4:15, a respeito dos mortos em Cristo ressuscitando primeiro ; e a última geração de homens não morrendo , mas passando por tal mudança que os tornará imortais . Naquele grande dia, todos os seguidores de Deus, tanto aqueles que há muito dormiram no pó da terra, e todos aqueles que serão encontrados vivendo , será reconhecido por Cristo como seu e viveremos juntos para sempre com ele .