Versículo 13. Eu não gostaria que você fosse ignorante ] Em vez de εχομεν, have , θελομεν, wish , é a leitura de ADEFG, muitos outros, além da Árabe, AEtiópico, Armênio , alguns dos Eslavo , o Vulgata e Itala , com muitos dos pais gregos . Esta é, sem dúvida, a leitura verdadeira: Irmãos, eu não gostaria que vocês fossem ignorantes ; ou, não gostaria que você fosse ignorante .
Este era provavelmente um dos pontos que faltava em sua fé , que ele desejava vá a Tessalônica para instruí-los.
Aqueles que estão dormindo ] Ou seja, aqueles que estão morto . Supõe-se que o apóstolo ouviu que os tessalonicenses continuaram a lamentar por seus mortos, como os pagãos em geral, que não tinham esperança da ressurreição do corpo ; e que eles haviam ficado confusos com relação à doutrina da ressurreição. Para esclarecê-los sobre este assunto importante, ele apresenta três verdades importantes:
1. Ele afirma, como havia feito antes, que aqueles que morreram no Senhor deveriam ter, em virtude da ressurreição de Cristo, uma ressurreição para a vida eterna e bem-aventurança.
2. Ele faz uma nova descoberta, que a última geração não deveria morrer, mas em um momento seria transformada em imortais.
3. Ele adiciona outra nova descoberta, que, embora os vivos não devam morrer, mas ser transformados, ainda assim os mortos devem primeiro ser ressuscitados e feitos gloriosos e imortais; e assim, em certa medida, tem a preferência e vantagem de quem será encontrado vivo. Consulte Dodd .