"Para os devassos, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros, e para o que for contrário à sã doutrina,"
1 Timóteo 1:10
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Timóteo 1:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
Vendedores ambulantes ... - contra o Sétimo Mandamento.
Ladrões de homens - ou seja, traficantes de escravos. A pior ofensa contra o oitavo mandamento. Roubar os bens de um homem é leve em comparação com roubar a liberdade de um homem. A escravidão não é diretamente atacada pelo cristianismo: seu objetivo não era revolucionar violentamente a ordem existente; mas ensina princípios que certamente minarão e derrubarão a escravidão onde quer que o cristianismo tenha seu desenvolvimento natural (Mateus 7:12).
Mentirosos ... perjurados - contra o Nono Mandamento.
Se houver mais alguma coisa ... - o décimo mandamento em seu aspecto mais amplo. Ele não o especifica particularmente, seu objetivo é trazer à tona formas mais grosseiras de transgressão; considerando que o décimo mandamento é tão profundamente espiritual que, por meio dele, o senso de pecado, em sua forma mais sutil, "luxúria" (Romanos 7:7), foi trazido para casa na própria consciência de Paulo. Paulo argumenta que esses pretensos mestres da lei, enquanto se vangloriavam de uma perfeição mais alta por meio dela, realmente caem da elevação do Evangelho ao nível dos grosseiramente "sem lei", para os quais, não para os crentes, a lei foi projetada. Na prática, os defensores da lei, como meio de perfeição moral, são mais propensos a cair da moralidade da lei. A graça do evangelho é o único meio verdadeiro de santificação e justificação.
Som , [ hugiainouse (G5198)] - saudável e espiritualmente saudável (1 Timóteo 6:3; 2 Timóteo 1:13; 2 Timóteo 4:3; Tito 1:13; Tito 2:2), ao contrário de doentes, mórbidos [ noson (G3554) , "doting", 1 Timóteo 6:4] e "canker" (2 Timóteo 2:17); que sintomas não saudáveis que aparecem no período das cartas pastorais causam o uso dos termos "som", "saudável" pela primeira vez.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
5-11 Tudo o que tende a enfraquecer o amor a Deus, ou o amor aos irmãos, tende a derrotar o fim do mandamento. O desígnio do evangelho é respondido quando pecadores, através do arrependimento para com Deus e fé em Jesus Cristo, são levados a exercer o amor cristão. E como os crentes eram pessoas justas da maneira designada por Deus, a lei não era contra eles. Mas, a menos que sejamos justos pela fé em Cristo, realmente nos arrependendo e abandonando o pecado, ainda estamos sob a maldição da lei, mesmo de acordo com o evangelho do Deus abençoado, e somos incapazes de compartilhar a santa felicidade do céu.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 10. Para prostitutas ] πορνοις. Adúlteros, fornicadores e prostitutas de todos os tipos.
Aqueles que se contaminam com a humanidade ] αρσενοκοιταις. De αρσην, um homem , e κοιτη, uma cama ; uma palavra muito ruim para ser explicada. Um sodomita .
Ladrões de homens ] ανδραποδισταις. Negociantes de escravos ; se aqueles que conduzem o tráfico em carne e sangue humanos ; ou aqueles que roubam uma pessoa a fim de vendê-la como cativeiro; ou aqueles que compram esses homens ou mulheres roubados, não importa a cor ou o que país ; ou aqueles que semeiam dissensões entre tribos bárbaras a fim de que aqueles que são pegos na guerra sejam vendidos como escravos; ou as nações que legalizam ou coniventes em tal tráfego: todos esses são ladrões de homens , e Deus os classifica com o mais infame dos mortais.
Para mentirosos ] ψευσταις. Aqueles que falam pela verdade o que sabem ser falso ; e mesmo aqueles que falam a verdade de forma a levar outros a extrair dela um significado contrário.
Para pessoas perjuradas ] επιορκοις. De επι, contra , e ορκος, um juramento ; como fazer ou deixar desfeito qualquer coisa contrário a um juramento ou compromisso moral, seja esse compromisso feito por meio do que é chamado de juramento , ou por um afirmação ou promessa de qualquer tipo.
E se houver qualquer outra coisa ] Todas as espécies de vício e imoralidade, todos devem ser necessariamente incluído, o que é contrário à sã doutrina - à imutável lei moral de Deus, bem como aos puros preceitos do Cristianismo onde essa lei é incorporada, explicou , e tornado, se possível, cada vez mais vinculativo.