But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

Não nos orgulha de nossas medidas , [ eis (G1519) ta (G3588) ametra (G280)] - 'para limites não medidos'. Não há limite para o egoísmo de um homem enquanto ele se mede sozinho (2 Coríntios 10:13) e seus companheiros, e não com seus superiores. Ele marca o caráter pessoal desta carta que "se vangloria" ocorre 29 vezes nela e apenas 26 vezes em todas as outras letras. Sem se deixar intimidar pela acusação de vaidade, ele deve justificar sua autoridade apostólica por fatos (Conybeare). Seria "gabar-nos das coisas sem a nossa medida" se nos vanglorássemos de conversões feitas por "trabalhos de outros homens" (2 Coríntios 10:15).

Distribuído atribuído Distribuído - atribuído.

Uma medida para alcançar - `que, como nossa medida, devemos chegar até você; ' não que ele pretendesse ir além (2 Coríntios 10:16; Romanos 15:20 - Romanos 15:24). A "medida de Paulo é a distribuição de sua esfera de trabalhos evangélicos governados por Deus. Uma" regra "entre os chamados" cânones apostólicos "subseqüentemente foi a de que nenhum bispo deveria nomear ministros além de seus próprios limites. Em Corinto, nenhum ministro deveria ter foi recebido sem a sanção de Paulo, pois Corinto lhe foi repartida por Deus como sua esfera apostólica.A carta aqui, aliás, e, portanto, sem designação, confirma a história independente, os Atos, que representam Corinto como o limite extremo ainda em que ele parou, depois de Phillipi, passou para o sul sucessivamente por Anfípolis, Apolônia, Tessalônica, Beréia e Atenas (Paley).

12-18 Se nos compararmos com outros que nos superam, esse seria um bom método para nos manter humildes. O apóstolo estabelece uma boa regra para sua conduta; ou seja, não se gabar das coisas sem a sua medida, que era a medida que Deus havia distribuído a ele. Não existe uma fonte de erro mais proveitosa do que julgar pessoas e opiniões por nossos próprios preconceitos. Quão comum é as pessoas julgarem seu próprio caráter religioso, pelas opiniões e máximas do mundo ao seu redor! Mas quão diferente é a regra da palavra de Deus! E de toda lisonja, a auto-lisonja é a pior. Portanto, em vez de nos louvar, devemos nos esforçar para nos aprovar a Deus. Em uma palavra, vamos glorificar no Senhor nossa salvação, e em todas as outras coisas apenas como evidências de seu amor, ou meios de promover sua glória. Em vez de louvar a nós mesmos, ou buscar o louvor dos homens, desejemos a honra que vem somente de Deus.

Verso 2 Coríntios 10:13. Coisas sem nosso medir ] Há muita dificuldade neste e nos três versículos seguintes, e há uma grande diversidade entre os MSS .; e qual é a leitura verdadeira dificilmente pode ser determinada. Nossa versão é talvez a mais clara que pode ser feita do texto. Pela medida mencionada aqui, parece que o apóstolo quis dizer a comissão que recebeu de Deus de pregar o Evangelho aos gentios; uma medida ou distrito que se estendeu por toda a Ásia Menor e Grécia, até a Acaia, onde Corinto estava situada, uma medida para chegar até você . Mas as expressões nesses versos são todas agonísticas e tiradas do estádio ou pista de corrida dos jogos olímpicos e ístmicos. O μετρον, ou medida , era o comprimento do δρομος, ou curso ; e o κανων, regra ou linha , 2 Coríntios 10:15; 2 Coríntios 10:16, era provavelmente o mesmo com o γραμμα, ou linha branca , que demarcou os limites de o estádio; e os verbos alcançar, esticar , c., são todos referências aos esforços feito para vencer a corrida . Visto que esse assunto é tão freqüentemente mencionado nessas epístolas, achei importante considerá-lo especialmente nos diferentes lugares onde ocorre.