"Quando cheguei a Trôade para pregar o evangelho de Cristo e vi que o Senhor me havia aberto uma porta,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quando cheguei a Trôade para pregar o evangelho de Cristo e vi que o Senhor me havia aberto uma porta,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
Paulo esperava encontrar-se com Tito em Troas para receber as notícias sobre o efeito de sua primeira carta sobre os coríntios; mas, decepcionado com sua expectativa, passou para a Macedônia, onde finalmente o encontrou (2 Coríntios 7:5 - 2 Coríntios 7:7). A história (Atos) não registra sua passagem por Troas ao ir de Éfeso à Macedônia; mas acontece de vir daquele país; além disso, que ele tinha discípulos lá (Atos 20:6 - Atos 20:7), que concorda com a letra (2 Coríntios 2:12). Uma coincidência não designada, marcando genuinidade (Paley). Sem dúvida, Paulo havia marcado um horário com Tito para encontrá-lo em Troas; e desejou que, se detido para não poder estar em Troas naquele momento, seguisse imediatamente para a Macedônia, para Filipos, a próxima estação em sua própria jornada. Portanto, embora uma grande porta de utilidade cristã se abrisse para Paulo em Troas, sua ânsia de ouvir de Tito as notícias de Corinto o levaram a não ficar mais lá, quando o tempo fixado já havia passado, mas ele se apressou a ir à Macedônia para encontrá-lo ali. (Birks).
Para (pregar) - literalmente, 'para (até) o Evangelho'. Ele já esteve em Troas antes; mas a visão de um homem da Macedônia, convidando-o a vir, impediu que ele permanecesse ali (Atos 16:8 - Atos 16:12). Em seu retorno à Ásia, após a visita mais longa mencionada aqui, ele ficou sete dias (Atos 20:6).
E - ou seja, embora Paulo, em circunstâncias normais, tenha ficado satisfeito em Troas.
Uma porta foi aberta ... do Senhor - grego, no Senhor; i: e., em Sua obra e por Sua graciosa Providência.
12-17 Os triunfos de um crente estão todos em Cristo. A ele seja o louvor e a glória de todos, enquanto o sucesso do evangelho é uma boa razão para a alegria e alegria de um cristão. Nos triunfos antigos, a abundância de perfumes e odores doces era usada; então o nome e a salvação de Jesus, como unguento derramado, eram um doce aroma difundido em todos os lugares. Para alguns, o evangelho é um sabor da morte até a morte. Eles rejeitam a sua ruína. Para os outros, o evangelho é um sabor de vida para vida: como os apressou a princípio quando estavam mortos em ofensas e pecados, isso os torna mais vivos e terminará na vida eterna. Observe as terríveis impressões que esse assunto causou no apóstolo e também deve causar sobre nós. O trabalho é excelente e, por nós mesmos, não temos força nenhuma; toda a nossa suficiência é de Deus. Mas o que fazemos na religião, a menos que seja feito com sinceridade, como aos olhos de Deus, não é de Deus, não vem dele e não o alcançará. Que possamos observar-nos cuidadosamente neste assunto; e buscar o testemunho de nossas consciências, sob o ensino do Espírito Santo, que, por sinceridade, assim falamos em Cristo e em Cristo.
Verso 2 Coríntios 2:12. Quando vim para Troas ] Depois de ter escrito a epístola anterior e não ter ouvido o que efeito que produziu em suas mentes; embora o Senhor tenha me aberto uma porta particular para pregar o Evangelho, na qual me regozijo e me glorio especialmente;