Nova Versão Internacional
"ainda assim, não tive sossego em meu espírito, porque não encontrei ali meu irmão Tito. Por isso, despedi-me deles e fui para a Macedônia."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
Sem descanso no meu espírito - em vez de 'sem descanso para o meu espírito' (Gênesis 8:9). Como aqui seu "espírito" não descansava, então em 2 Coríntios 7:5, sua "carne". Seu "espírito" - não por mero impulso humano, mas sob o Espírito Santo - concluiu, portanto, que não era mais necessário se valer da "porta" de utilidade de Troas.
Se despedindo deles - os discípulos em Troas.
12-17 Os triunfos de um crente estão todos em Cristo. A ele seja o louvor e a glória de todos, enquanto o sucesso do evangelho é uma boa razão para a alegria e alegria de um cristão. Nos triunfos antigos, a abundância de perfumes e odores doces era usada; então o nome e a salvação de Jesus, como unguento derramado, eram um doce aroma difundido em todos os lugares. Para alguns, o evangelho é um sabor da morte até a morte. Eles rejeitam a sua ruína. Para os outros, o evangelho é um sabor de vida para vida: como os apressou a princípio quando estavam mortos em ofensas e pecados, isso os torna mais vivos e terminará na vida eterna. Observe as terríveis impressões que esse assunto causou no apóstolo e também deve causar sobre nós. O trabalho é excelente e, por nós mesmos, não temos força nenhuma; toda a nossa suficiência é de Deus. Mas o que fazemos na religião, a menos que seja feito com sinceridade, como aos olhos de Deus, não é de Deus, não vem dele e não o alcançará. Que possamos observar-nos cuidadosamente neste assunto; e buscar o testemunho de nossas consciências, sob o ensino do Espírito Santo, que, por sinceridade, assim falamos em Cristo e em Cristo.
Verso 2 Coríntios 2:13. Não tive descanso no meu espírito ] Fiquei tão preocupado com você, através do amor Suponho que fiquei muito angustiado porque não descobri que Tito voltou para me dar um relato de seu estado.
Mas me despedindo deles ] Eu fui para a Macedônia, esperando encontrá-lo lá ; e para lá ele veio; e me deu um alegre relato de seu estado. Consulte 2 Coríntios 8:6; 2 Coríntios 8:7.
