"Assim, recomendamos a Tito, visto que ele já havia começado, que completasse esse ato de graça da parte de vocês."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Assim, recomendamos a Tito, visto que ele já havia começado, que completasse esse ato de graça da parte de vocês."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
Na medida em que - Como vimos a vivacidade dos macedônios em dar, não podíamos deixar de exortar Tito que, como coletamos na Macedônia, ele em Corinto deveria completar o coleção que ele já havia começado ali, para que os ricos de Corinto não fossem superados em liberalidade pelos pobres macedônios.
Como ele começou , [ proeneerxato (G4278)] - 'iniciado anteriormente;' ou seja, a coleção em Corinto durante sua visita anterior. [Alford explica pro (G4253), antes dos macedônios terem contribuído. Mas anteriormente é contrastado com o término subsequente da coleção.]
Termine em você a mesma graça - complete entre vocês esse ato de beneficência de sua parte.
Também - como em outras graças, você é abundante (2 Coríntios 8:7).
1-6 A graça de Deus deve ser possuída como a raiz e fonte de todo o bem em nós, ou feito por nós, a qualquer momento. É uma grande graça e favor de Deus, se formos úteis a outros, e encaminhados para qualquer boa obra. Ele elogia a caridade dos macedônios. Longe de precisar que Paulo os instasse, eles oraram para que ele recebesse o presente. Tudo o que usamos ou fazemos para Deus, é apenas dar a ele o que é dele. Tudo o que damos para fins de caridade, não será aceito por Deus, nem nos beneficiará, a menos que primeiro nos entregemos ao Senhor. Ao atribuir todas as obras realmente boas à graça de Deus, não apenas damos a glória àquele de quem é devido, mas também mostramos aos homens onde está sua força. A alegria espiritual abundante amplia o coração dos homens no trabalho e no trabalho do amor. Quão diferente é isso da conduta daqueles que não se unirão a nenhuma boa obra, a menos que sejam incentivados!
Verso 2 Coríntios 8:6. Que desejávamos Titus ] Titus provavelmente havia traçado o plano desta contribuição quando era antes em Corinto, de acordo com a orientação dada pelo apóstolo, 1 Coríntios 16:1, c.
A mesma graça ] Liberalidade. Veja a nota em 2 Coríntios 8:1.