For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

Longe de minha mudança de propósito ser devida à "leveza" (2 Coríntios 1:17), escrevi minha carta (2 Coríntios 2:3) "de muita aflição e angústia" etc.

Não que você deva se entristecer. Traduzir, 'desculpe-se', de acordo com 2 Coríntios 2:2. Meu objetivo final não era sua tristeza, mas que, através da tristeza, os transgressores pelos quais eu estava tão triste poderiam levar ao arrependimento e à alegria, redundando para você e para mim (2 Coríntios 2:2 - 2 Coríntios 2:3). Pedi desculpas antes de ir até você, pois, quando fui, talvez não fosse necessário. Ele facilmente se arrepende de ser advertido por um amigo, chorando (Bengel).

Para que você possa conhecer o amor - do qual é uma prova de repreender os pecados abertamente e na estação do ano (Salmos 141:5; Provérbios 27:6).

O que eu tenho mais abundantemente com você - que foram particularmente comprometidos comigo por Deus (Atos 18:10); 1 Coríntios 4:15; 1 Coríntios 9:2).

1-4 O apóstolo desejava ter um alegre encontro com eles; e ele havia escrito com confiança de que eles faziam o que era para seu benefício e seu conforto; e que, portanto, ficariam felizes em remover dele toda causa de inquietação. Devemos sempre causar dor de má vontade, mesmo quando o dever exige que ele seja cumprido.

Verso 2 Coríntios 2:4. Por causa de muita aflição , c.] É muito provável que os inimigos do apóstolo tivessem o representou como um homem severo, austero e autoritário que ficava mais satisfeito em infligir feridas do que em curá-los. Mas ele se vingou dessa acusação afirmando solenemente que essa era a parte mais dolorosa de seu ofício; e que escrever sua primeira epístola a eles custou-lhe muita aflição e angústia de coração e muitas lágrimas.