"entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo a muitos; nada tendo, mas possuindo tudo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo a muitos; nada tendo, mas possuindo tudo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
O "as" não expressa mais a opinião dos adversários, mas o estado real dele e de seus colegas de trabalho.
Tornando muitos ricos - espiritualmente (1 Coríntios 1:5), segundo o exemplo de nosso Senhor, que 'por Seus a pobreza tornou muitos ricos '(2 Coríntios 8:9).
Não tendo nada , [ meeden (G3367), não ouden (G3762), que é objetivo; subjetivo, nada na opinião do mundo]. Além disso, os poucos bens terrenos que temos, como se não tivéssemos: como inquilinos removíveis à vontade, não proprietários (1 Coríntios 7:30).
Possuindo todas as coisas , [ katechontes (G2722)] - mantendo-se em posse (cf. 1 Coríntios 3:21 - 1 Coríntios 3:22). As coisas do presente e do futuro são, no sentido mais verdadeiro, as do crente; pois ele possui todos eles em Cristo, sua possessão duradoura, embora toda a fruição seja reservada para a eternidade (Mateus 5:5 - Mateus 5:10; Mateus 6:33; 1 Timóteo 4:8).
1-10 O evangelho é uma palavra de graça que soa em nossos ouvidos. O dia do evangelho é um dia de salvação, os meios da graça, os meios da salvação, as ofertas do evangelho, as ofertas da salvação e, no presente, o tempo adequado para aceitar essas ofertas. O amanhã não é nosso: não sabemos o que será no dia seguinte, nem onde estaremos. Agora desfrutamos de um dia de graça; então, tome cuidado para não negligenciá-lo. Os ministros do evangelho devem considerar a si mesmos como servos de Deus e agir de maneira adequada com esse caráter. O apóstolo fez isso com muita paciência nas aflições, agindo com bons princípios e com o devido humor e comportamento. Os crentes, neste mundo, precisam da graça de Deus, para os armar contra as tentações, de modo a suportar a boa notícia dos homens sem orgulho; e de modo a suportar suas reprovações com paciência. Eles não têm nada em si mesmos, mas possuem todas as coisas em Cristo. De tais diferenças, a vida de um cristão é inventada e, através de uma variedade de condições e relatórios, é o nosso caminho para o céu; e devemos ter cuidado em tudo para nos aprovarmos a Deus. O evangelho, quando fielmente pregado e totalmente recebido, melhora a condição até dos mais pobres. Eles economizam o que antes gastavam tumultuadamente e empregam diligentemente seu tempo para fins úteis. Eles economizam e ganham pela religião e, portanto, são enriquecidos, tanto para o mundo vindouro quanto para isso, quando comparados com o seu estado pecaminoso e devasso, antes de receberem o evangelho.
Verso 2 Coríntios 6:10. Tão triste ] Homens atenciosos supondo, de nosso estado de perseguição e ocupação laboriosa, (muitas vezes destituídos das necessidades da vida; raramente desfrutando de suas conveniências; e raramente, de seus confortos) que devemos ser o mais miserável de todos os homens.
Mesmo assim sempre me alegrando ] Ter o consolo do Espírito de Deus em todos os momentos e uma perspectiva gloriosa de uma bendita imortalidade.
Tão pobre ] Destituídos de todos os interesses mundanos e seculares,
Ainda tornando muitos ricos ] Distribuindo a eles o tesouros da salvação ; tornando-os ricos em fé , e herdeiros dos reino.
O Evangelho, quando fielmente pregado e totalmente recebido, melhora a condição dos pobres . Isso os torna sóbrios ; então eles economizam o que antes de profusamente e desordenadamente gasto. Isso os torna diligentes ; e assim eles empregam o tempo para fins úteis que antes desperdiçavam. Portanto, ambos salvam e ganham pela religião; e isso deve levar a um aumento da propriedade. Portanto, eles são enriquecidos ; pelo menos em comparação com aquele estado pecaminoso e libertino em que se encontravam antes de receberem a verdade do Evangelho.
Como não tendo nada ] Sendo o mais abjeto dos pobres,
E ainda possuir todas as coisas. ] Isso é realmente necessário para a preservação de nossas vidas. Pois as necessidades sob as quais trabalhamos por algum tempo são supridas novamente por uma Providência abundante. O homem que possui um espírito satisfeito possui todas as coisas ; pois ele está satisfeito com cada dispensação da providência de Deus; e "uma mente satisfeita é um banquete contínuo".