""e lhes serei Pai, e vocês serão meus filhos e minhas filhas", diz o Senhor Todo-poderoso."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""e lhes serei Pai, e vocês serão meus filhos e minhas filhas", diz o Senhor Todo-poderoso."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Traduza: 'Eu serei para você na relação de um Pai, e você será para mim na relação de filhos' etc. etc. Essa é uma relação ainda mais agradável do que (2 Coríntios 6:16)," Eu serei o Deus deles, e eles serão o meu povo. " Compare a promessa com Salomão (1 Crônicas 28:6; Apocalipse 21:3; Apocalipse 21:7; Jeremias 31:1; Jeremias 31:9).
Senhor Todo-Poderoso - O Senhor o Governante Universal ( Pantokratoor (G3841): hebraico, Shaday (H7706)): encontrado somente em Apocalipse. A grandeza do Prometedor aumenta a grandeza das promessas.
11-18 É errado os crentes se unirem aos ímpios e profanos. A palavra incrédulo se aplica a todos os destituídos de fé verdadeira. Pastores verdadeiros advertirão seus filhos amados no evangelho, para não serem desigualmente unidos. Os efeitos fatais de negligenciar os preceitos das Escrituras aparecem claramente. Em vez de uma ajuda, o sindicato traz uma armadilha. Aqueles cuja cruz deve ser unida de maneira desigual, sem culpa intencional, podem esperar consolo sob ela; mas quando os crentes entram em tais uniões, contra as advertências expressas da palavra de Deus, eles devem esperar ter angústia. A cautela também se estende à conversa comum. Não devemos nos unir em amizade e conhecimento com homens maus e incrédulos. Embora não possamos evitar totalmente ver e ouvir e estar com tais pessoas, nunca devemos escolhê-los para amigos. Não devemos nos contaminar conversando com aqueles que se contaminam com o pecado. Saia dos que praticam a iniqüidade e separe dos seus prazeres e atividades vãs e pecaminosas; de toda a conformidade com as corrupções deste mundo maligno atual. Se é um privilégio invejado ser filho ou filha de um príncipe terreno, quem pode expressar a dignidade e a felicidade de ser filho e filha do Todo-Poderoso?
Verso 2 Coríntios 6:18. Serei um Pai para você ] Eu agirei para com você como o pai mais afetuoso que puder agir com seu filho mais terno e amado.
E vocês devem ser meus filhos e filhas ] Todos vocês devem ser da família de Deus, a família do céu; vocês devem ser santos, felizes e continuamente seguros .
Diz o Senhor Todo-Poderoso. ] κυριος παντοκρατωρ O Senhor , o Governador de todas as coisas .
Os pais terrenos, por mais amorosos e afetuosos que sejam, podem deixar de cuidar dos filhos, porque nem tudo está à sua disposição ; podem frequentemente não ter o poder e o significa , embora para pode estar presente com eles; mas o Senhor que fez e que governa todas as coisas nunca pode faltar vontade, força , nem significa . A promessa é certa para os filhos ; e os filhos são aqueles que aceitam o Todo-Poderoso por seu Deus . Pois a promessa não pertence a nenhuma alma que não separada dos caminhos, obras e homens pecaminosos; aqueles que tocam em coisas impuras , ou seja, que fazem o que Deus proíbe e mantém comunhão com a injustiça, nunca pode permanecer na relação cativante de filhos com o Deus Todo-Poderoso: e este é afirmado com mais força pelo próprio Deus, nestes versículos e no início do capítulo seguinte, o primeiro versículo do qual deveria concluir isso.
Para os judeus as promessas foram feitas originalmente; eles não teriam Deus como seu Deus, mas iria operar iniqüidade. Qual foi a conseqüência? Deus os rejeitou; e aqueles que foram unidos a iniquidade foram separados de dele . "Então disse Deus: Chame o nome dele Lo-ammi ; pois vocês não são meu povo , e não serei o seu Deus . " Oséias 1:9. Os judeus foram, portanto, expulsos e os Gentios tomados em seu lugar; mas mesmo estes, sob a nova aliança, são considerados expressamente sob as mesmas condições que o apóstolo aqui afirma de forma mais completa. Aqueles que aplicam essas palavras de qualquer outra forma pervertem seu significado e pecam contra sua alma.