Nova Versão Internacional
"Depois Salomão enviou esta mensagem a Hirão, rei de Tiro: "Envia-me cedros como fizeste para meu pai Davi, quando da construção do palácio dele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Salomão enviou a Hurão, rei de Tiro, dizendo: Assim como fizeste com meu pai Davi, e lhe enviaste cedros para lhe edificar uma casa para nela habitar, assim faze comigo.
Salomão com inveja de Huram. A correspondência provavelmente foi conduzida por ambos os lados por escrito ( 2 Crônicas 2:11 : veja também em 1 Reis 5:8 ).
Como você lidou com David, meu pai. Isso parece decisivo para a questão de saber se o Huram, então reinando em Tiro, era amigo de David (veja a nota em 1 Reis 5:1 - 1 Reis 5:6 ). Ao abrir o negócio, Salomão fundamentou seu pedido de ajuda tiriana por duas razões: (1) O templo que ele recebeu deve ser um edifício sólido e permanente, porque o culto deve continuar em perpetuidade e, portanto, os materiais de construção necessários para ser da mais resistente qualidade.
(2) Deve ser uma estrutura magnífica, porque deveria ser dedicada ao Deus que era maior que todos os deuses; e, portanto, como pode parecer uma ideia presunçosa erigir um edifício para um Ser 'a quem o céu e o céu dos céus não contém', foi explicado que o objetivo de Salomão não era construir uma casa para Ele habitar, mas um templo no qual Seus adoradores podem oferecer sacrifícios para Sua honra. Nenhuma linguagem poderia ser mais humilde e acolhedora que essa. A piedosa tensão de sentimentos foi a de se tornar um rei de Israel.
Verso 2 Crônicas 2:3. Salomão enviado para Huram ] O nome deste homem está escrito חירם Chiram em Reis; e em Crônicas, חורם Churam : não há diferença adequada, apenas um י yod e a ו vau intercambiado. Veja em 1 Reis 5:2.
