2 Crônicas 30:10

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E os correios foram passando de cidade em cidade, pela terra de Efraim e Manassés até Zebulom; porém riram-se e zombaram deles."

"Os mensageiros foram de cidade em cidade, em Efraim e em Manassés, e até em Zebulom, mas o povo zombou deles e os expôs ao ridículo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Os mensageiros visitaram cidade por cidade, em Efraim e em Manassés, e chegaram até Zebulom, mas o povo riu e zombou deles e os fez passar por grande humilhação."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Crônicas 30:10?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Assim os postos passaram de cidade em cidade, passando pela região de Efraim e Manassés, até Zebulom; mas eles zombaram deles e zombaram deles.

As postagens passaram de cidade em cidade. Não é de surpreender que, depois de tanto tempo interrompido o festival sagrado, essa tentativa de revivê-lo deva, em alguns trimestres, provocaram ridículo e oposição; e, consequentemente, entre as tribos de Efraim, Manassés e Zebulom, os mensageiros de Ezequias encontraram insultos abertos e maus usos (cf. Mateus 22:1 - Mateus 22:14 ).

Números, no entanto, esses mesmos distritos, bem como em todo o reino das dez tribos em geral, cumpriram o convite; enquanto no reino de Judá havia um sentimento unânime de alta expectativa e alegria piedosa. O concurso que reparou em Jerusalém na ocasião foi muito grande, e a ocasião terminou depois de ser considerada uma das maiores Páscoa que já havia sido celebrada.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-12 Ezequias fez Israel bem-vindo à Páscoa, como qualquer um de seus próprios súditos. Vamos nos render ao Senhor. Diga que não, você fará o que quiser, mas resolva fazer o que bem entender. Percebemos na mente carnal uma rigidez, uma obstinação, uma incapacidade de compelir com Deus; nós temos isso de nossos pais: isso deve ser superado. Aqueles que, pela graça, se voltaram para Deus, devem fazer o possível para trazer outros a ele. Os números serão escarnecedores, mas alguns serão humilhados e beneficiados; talvez onde menos se espera. A rica misericórdia de Deus é o grande argumento pelo qual impor o arrependimento; o mais vil que se submeter e se entregar ao Senhor, buscar a sua graça e se entregar ao seu serviço, certamente será salvo. Oh, que mensageiros foram enviados para levar essas boas novas a toda cidade e vila, por toda terra!